Lema de referencia de Eledmac con rango de palabras

Lema de referencia de Eledmac con rango de palabras

Sinceramente, no entiendo cómo utilizar la función de numeración de sublíneas. Esperaría poder referirme a la primera de dos palabras idénticas en el lema del aparato.

Por ejemplo:

Tertia est – supposito, quod sint passiones totius coniuncti, cum non insint toti nisi ratione partium –, cui parti corporis uel animae debeant attribui, utrum uegetatiuae aut sensitiuae aut
intellectiuae.

2.1 aut ] om. METRO

Aquí el 2.1 nos deja saber que el lema se refiere a la primera instancia deauten la segunda línea. ¿No es esto posible? No entiendo el uso o función de los números de sublínea como se describe en la documentación.

Respuesta1

La nueva versión 1.15.0 (subida ayer en CTAN)

  • corregir el error con la función \subline
  • Agregue una nueva característica para evitar la ambigüedad del lema. Esto es un trabajo con un nuevo comando: \sameword, para marcar las palabras potencialmente ambiguas.

Ver el MWE

\beginnumbering
\pstart
Leo \sameword{aut} ursus \sameword{aut} oryx \sameword{aut} ricinus \sameword{aut} equus \sameword{aut}
lupus \edtext{\sameword{aut}}{\Afootnote{et}} canis \sameword{aut} felix \sameword{aut} asinus \edtext{\sameword{aut}}{\Afootnote{et}} burricus.

\pend
\endnumbering

información relacionada