¿Cómo traducir el número de error a la constante 'errno'?

Question

Supongamos que tengo una aplicación ejecutándose en un sistema UNIX que falla con un estado de error del sistema de '13'. Ahora puedo buscar fácilmente este valor en errno.h y descubrir que se trata de un problema de permiso denegado.

> grep -w 13 /usr/include/errno.h
#define EACCES  13      /* Permission denied                    */

¿Existe un comando más sencillo para recuperar esta información? Me gustaría poder ejecutar algo como esto:

> lookuperror 13
EACCES (Permission denied)

En lugar de grepping archivos de encabezado del sistema. ¿Existe tal comando/programa?

Actualizar: Como se señala en las respuestas a continuación, la strerror()llamada al sistema devuelve esta información. ¿Existe algún sistema operativo UNIX que incluya una utilidad ejecutable que realice esta llamada al sistema, o necesito escribir mi propio programa para hacerlo?

Answer 1

yo suelo hacer

perl -MPOSIX -e 'print strerror($ARGV[0])."\n";' 13

Puedes simplemente poner el código Perl en un archivo y tenerlo en la ruta.
Por supuesto, también se puede hacer usando C.

Answer 2

~% perror 13
OS error code  13:  Permission denied
~% rpm -qf =perror
mysql-server-5.0.45-7.el5

Answer 3

Pruebe strerror(3).

Desde la página de manual:

DESCRIPTION

 The strerror(), strerror_r() and perror() functions look up the error
 message string corresponding to an error number.

 The strerror() function accepts an error number argument errnum and
 returns a pointer to the corresponding message string.

 The strerror_r() function renders the same result into strerrbuf for a
 maximum of buflen characters and returns 0 upon success.

 The perror() function finds the error message corresponding to the cur-
 rent value of the global variable errno (intro(2)) and writes it, fol-
 lowed by a newline, to the standard error file descriptor.  If the argu-
 ment string is non-NULL and does not point to the null character, this
 string is prepended to the message string and separated from it by a
 colon and space (``: ''); otherwise, only the error message string is
 printed.

 If the error number is not recognized, these functions return an error
 message string containing ``Unknown error: '' followed by the error num-
 ber in decimal.  The strerror() and strerror_r() functions return EINVAL
 as a warning.  Error numbers recognized by this implementation fall in
 the range 0 < errnum < sys_nerr.

 If insufficient storage is provided in strerrbuf (as specified in buflen)
 to contain the error string, strerror_r() returns ERANGE and strerrbuf
 will contain an error message that has been truncated and NUL terminated
 to fit the length specified by buflen.

 The message strings can be accessed directly using the external array
 sys_errlist.  The external value sys_nerr contains a count of the mes-
 sages in sys_errlist.  The use of these variables is deprecated;
 strerror() or strerror_r() should be used instead.

Answer 4

cpp -dMpreprocesa un archivo fuente o de encabezado e imprime todo #definelo que encuentra. Es más sólido que buscar en /usr/include/errno.h, ya que obtendrá todos los archivos que /usr/include/errno.hlo incluyan.

Combinando cpp -dM con las sugerencias de otros:

function lookuperror
{
    cpp -dM /usr/include/errno.h | grep -w "$@"
    perl -MPOSIX -e 'print "Description:".strerror($ARGV[0])."\n";' $@
}

Insértelo en .bashrc o coloque su contenido como un script de shell independiente.