¿Por qué rsyslogd no puede encontrar libgcc_s.so.1?

¿Por qué rsyslogd no puede encontrar libgcc_s.so.1?

Escenario: ejecutar un invitado Ubuntu 11.4 lxc desarrancado en un host Ubuntu 12.4 lxc.

Dentro del invitado lxc, rsyslogd falla constantemente y SIGABRT indica:

libgcc_s.so.1 must be installed for pthread_cancel to work
0334.380551272:7f4128a84700: 
Signal 6 (SIGABRT) occured, execution must be terminated.

No estoy seguro de por qué no se puede encontrar libgcc_s.so.1. Si ejecuto ldconfig -p:

$# ldconfig -p | grep libgcc
        libgcc_s.so.1 (libc6,x86-64) => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
        libgcc_s.so.1 (libc6) => /usr/lib32/libgcc_s.so.1

Está listado. Y ambos enlaces están bien.

¿Cómo soluciono este problema?

información relacionada