He configurado rsnapshot con éxito un par de veces, y tal vez porque todo fue bastante sencillo (excepto por el fiasco de vi tab de 2013), ahora me quedé sin ideas.
Tengo una unidad remota montada en cifs en say \BACKUPy rsnapshot configurado para copiar los archivos seleccionados a esta carpeta con no_create_root 1. Si ejecuto el configtest, rsnapshot configtestrecibo un Syntax OKmensaje. También he hecho la rsnapshot -t weeklyprueba y no me sale ningún error.
En este punto, no tengo ninguna razón para creer que las cosas no estén funcionando, así que simplemente ejecuto rsnapshot weekly, que es cuando obtengo:
----------------------------------------------------------------------------
rsnapshot encountered an error! The program was invoked with these options:
/usr/bin/rsnapshot weekly
----------------------------------------------------------------------------
ERROR: Could not mkpath("/BACKUP/weekly.0/", 0, 0755);
Los permisos definitivamente están configurados correctamente, puedo crear carpetas y rsnapshot también puede crear carpetas (lo he probado haciendo que rsnapshot descargue el archivo de registro /BACKUPcorrectamente).