Error de registro silencioso de nginx cuando la carpeta principal no existe en virtualhost

Error de registro silencioso de nginx cuando la carpeta principal no existe en virtualhost

Tengo una configuración simple para mi sitio: cuando la ruta raíz no existe: /var/www/apps/mysite nginx no registra ese error

server {

        root /var/www/apps/mysite;
        index index.html;

        server_name mysite.com;
        (... more code)

Sólo puedo ver en:

/var/log/nginx/error.log

solo errores como (cuando mi ruta es correcta, errores como archivos no encontrados)

2018/03/23 09:20:36 [error] 18693#18693: *1246 open() "/var/www/apps/mysite/dev/translations.json" failed (2: No such file or directory), client: 78.216.64.172, server: myserver.com, request: "GET /locales/dev/translations.json HTTP/1.1"....
2018/03/23 09:23:09 [notice] 22716#22716: signal process started
common errors when the page is not found;

Lo intenté: nginx -t, pero no muestra errores. Por supuesto, cuando cambio la ruta, mi sitio funciona, pero no está claro. ¿Cómo funciona ngins para los errores? en Apache necesita configurar el registro para cada archivo virtualhost, en nginx busca el registro de los archivos no encontrados y tiene un registro de archivos global cuando no tiene configuración.

información relacionada