Estoy intentando dirigir el sonido de Youtube ejecutándose en Opera a la salida HDMI de mi tarjeta de sonido (a un televisor), pero aún así todos los demás sonidos del sistema operativo van al dispositivo de reproducción "Audio estéreo analógico incorporado" de mi PC.
Puedo hacer que todo vaya a un dispositivo u otro, pero no encuentro una manera de dividir el sonido como necesito. Supongo que porque Opera/Flash (y probablemente casi todo lo que estoy usando, como los juegos de Wine) simplemente no son "conscientes de Phonon", por lo que terminan en la categoría Predeterminada/No especificada).
¿Hay alguna forma de forzar una aplicación específica a una de las otras "categorías de reproducción de audio" (ver más abajo)? ¿Alguna otra solución de Linux que no sea específica de una distribución?
Estoy usando Kubuntu (14.04) y parece que tengo instalado aquí algo llamado "Phonon multimedia framework" a cargo de todo esto.