Linux Mint no arranca si no puede montar el dispositivo (compartido) que figura en fstab

Question

Tengo un sistema de arranque dual de Mint y Win7, los cuales comparten un disco externo que almacena archivos no esenciales. Enumeré la unidad en/etc/fstab/

UUID=693E145023EB681E /media/External_HDD ntfs-3g auto,users,permissions 0 0

por lo que se montaría automáticamente al arrancar en Mint. Si a la unidad no se le asigna explícitamente una letra de unidad en Windows (es decir, no está montada), Linux arrancará sin errores. Sin embargo, si tengo la unidad montada en Windows, el montaje durante el arranque en Linux fallará, lo que tiene el efecto de detener y bloquear la secuencia de arranque.

Entonces, el procedimiento que sigo actualmente para iniciar Linux exitosamente es asegurarme primero de que se elimine la letra de la unidad en Windows.

• ¿Por qué falla el arranque en Linux si una regla incluida en /etc/fstab/los montajes no se realiza correctamente?

• ¿Hay alguna manera de garantizar que la unidad se comparta armoniosamente entre Mint y Win7?