Quiero poder cambiar la distribución de mi teclado entre alemán e inglés (Reino Unido). De forma predeterminada, lo configuré en todo el sistema en inglés (Reino Unido, WinKeys extendido), usando
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Hasta el momento se está trabajando. Ahora, para poder cambiar, voy a la configuración del teclado de KDE y configuro los dos diseños que deseo: el del Reino Unido y el alemán (muy agudo).
Ahora puedo cambiar entre los dos usando el ícono en la bandeja del sistema. Lo extraño es que en realidad no entiendo lo que estoy seleccionando: cuando lo configuro en inglés, en realidad resulta en un diseño en alemán. Cuando lo configuro en alemán, escribo katakana japonés (カタカナ).
En el pasado usaba fcitx para escribir japonés, así que tal vez haya algún error en la configuración. Ayer hice una reinstalación completa del sistema operativo (ahora usando Kubuntu 16.04), sin embargo, conservé mi directorio de inicio con todos los archivos de configuración. No reinstalé fcitx pero el problema persiste. Eliminé .config/fctix pero no cambió nada.
Supongo que todavía hay algún problema con los archivos de configuración de mi casa (ya que todo lo demás se borró al reinstalar), pero no tengo idea de dónde buscar.
Respuesta1
Finalmente encontré el problema. Tenía un .Xmodmaparchivo en mi directorio de inicio que creé hace años. Su propósito era reasignar solo una clave, pero también se incluyeron las asignaciones predeterminadas para las otras claves. Obviamente, esto no funciona al cambiar de diseño.
Por ahora simplemente eliminé este archivo y ahora todo se comporta como se esperaba.