Segundo monitor y tarjeta gráfica (AMD) no detectados en Ubuntu 12.04 (32 bits)

Question

Instalé Ubuntu 12.04 junto con Windows en mi Dell Inspiron-5537. El sistema tiene gráficos intercambiables: Intel y AMD Radeon 8850M.e

Ubuntu no puede detectar la tarjeta gráfica AMD mientras que ambas se detectan en Windows.

Salida de lshw -c video:

description: VGA compatible controller    
product: Haswell-ULT Integrated Graphics Controller   
vendor: Intel Corporation

Mi segunda pantalla tampoco se detecta en Ubuntu, mientras que sí en Windows.

Salida de xrandr:

xrandr: Failed to get size of gamma
for output default Screen 0: minimum 1366 x 768, current 1366 x 768,
maximum 1366 x 768 default connected 1366x768+0+0 0mm x 0mm   
1366x768        0.0*

¿Cómo puedo solucionar estos problemas?