Conexión de ChatZilla rechazada

Conexión de ChatZilla rechazada

Soy nuevo en ChatZilla y IRC. Estoy intentando conectarme a Moznet y aparece este error:

[INFO] Attempting to connect to “moznet”. Use /cancel to abort.
[INFO] Connecting to irc://moznet/ (irc://irc.mozilla.org/)… [Cancel]
[ERROR] Connection to irc://moznet/ (irc://irc.mozilla.org/) refused. >[Help] Reconnecting in 15 seconds. [Cancel]
[INFO] Connecting to irc://moznet/ (ircs://irc.mozilla.org:6697/)… >[Cancel]
[ERROR] Connection to irc://moznet/ (ircs://irc.mozilla.org:6697/) >refused. [Help] Reconnecting in 15 seconds. [Cancel] [INFO] Connecting to irc://moznet/ (irc://irc.mozilla.org/)… [Cancel]
[ERROR] Connection to irc://moznet/ (irc://irc.mozilla.org/) refused. >[Help] Reconnecting in 15 seconds. [Cancel]

Leí las preguntas frecuentes que decían que el firewall puede estar bloqueando el puerto TCP 6667 saliente. Seguí este enlace:Servicio IRC y reglas de firewall UFWy ejecuté lo siguiente en la Terminal:

sudo ufw allow out 6660:7000/tcp

Esto dio como resultado:

Rules updated
Rules updated (v6)

Pero todavía no puedo conectarme a Moznet. Estoy trabajando en Ubuntu 15.04 y ChatZilla versión 0.9.92.

información relacionada