Supongo que Xfwm4 tiene algunas sombras grises, pero me gustaría aumentar su visibilidad para que los márgenes de las ventanas sean más claros en fondos oscuros. Utilizo un tema GTK oscuro y, especialmente en fondos oscuros, los márgenes de la ventana no son claros.
Así lucen ahora. Sobre fondo blanco:
Sobre fondo oscuro:
Veo algunas opciones en la configuración de Xfconf. ¿Pero cómo usarlos?
Lo ideal sería cambiar el color de la sombra a algo más llamativo (¿azul grisáceo?). Si no, para ajustar la transparencia o el grosor, para que los márgenes sean más visibles sobre un fondo oscuro. (Sobre un fondo claro, el contraste lo proporciona el cuerpo oscuro de la ventana porque uso un tema oscuro).
Esta es la 18.04, inicialmente Plasma/Kubuntu, pero ahora XFCE 4.12. Pero incluso las respuestas sobre versiones más nuevas son bienvenidas (para uso futuro).
xfce4-about --version
xfce4-about 4.13.4 (Xfce 4.12)