No se puede cambiar el propietario del disco externo

Question

Tengo un disco externo montado en /mnt/xbox:

Sin embargo, no puedo cambiar los permisos de una carpeta.

hutber@hutber:/mnt/xbox$ ll
drwxrwxrwx  1 root root         144 Aug 10 12:05  Linux/
hutber@hutber:/mnt/xbox$ sudo chown -R hutber:hutber Linux/
hutber@hutber:/mnt/xbox$ ll
drwxrwxrwx  1 root root         144 Aug 10 12:05  Linux/

¿Cómo puedo tomar posesión de esta unidad?