En Ubuntu 18.04, cada vez que aumentaba o disminuía el volumen, se reproducía un sonido de notificación emergente, con el audio aumentando o disminuyendo el volumen, coincidiendo con la acción que haría.
Por ejemplo, cuando aumentaba el volumen, el sonido se reproduciría a un volumen cada vez mayor y, al disminuirlo, el sonido se reproduciría a un volumen menor. Esto me daría una indicación sobre el nivel de volumen que puedo configurar (y también verificaría que mis parlantes estén funcionando).
En Ubuntu 20.04, cuando subo o bajo el volumen, no se reproduce ningún sonido. El audio real se reproduce si estoy escuchando música o reproduciendo una película, pero el sonido que se reproduce simultáneamente cuando aumentamos o disminuimos el volumen ya no se escucha.
Si ayuda, subo o bajo el volumen usando las teclas de mi teclado (tiene teclas especiales).
PD: El volumen aumenta o disminuye. Lo que estoy buscando es el audio de notificación que se reproduce junto con la acción.