Ubuntu 20.04 de arranque dual con Mac Pro, falla la instalación de grub, falla la reparación de arranque

Ubuntu 20.04 de arranque dual con Mac Pro, falla la instalación de grub, falla la reparación de arranque

Intentando iniciar dualmente Ubuntu 20.04 con MacOS Catalina 10.15.5. Se creó una unidad USB de arranque con Etcher, se deshabilitó el arranque seguro para sortear la seguridad T2 y se pudo arrancar desde la unidad. Anteriormente había particionado mi disco con la Utilidad de Discos; no estoy exactamente seguro de haberlo hecho correctamente, pero este es el resultado:

este

MS-DOS (FAT): anteriormente había incluido una partición de intercambio, pero la eliminé al descubrir que 20.04 no la necesita (la instalación no funcionó con ninguna).

Al intentar instalar Ubuntu (lo intenté usando Pruebe Ubuntu e instalándolo inmediatamente), aparece el error

Error al ejecutar 'grub-install /dev/nvme0n1p3'. Este es un error fatal.

Por contexto, elijo la partición que hice, con formato, como sistema de archivos Ext4 Journaling, con un punto de montaje de '/'. Luego elijo instalar el gestor de arranque en la misma partición. Por frustración, también intenté instalar el cargador de arranque en el SSD y en la partición EFI (no tengo idea de si esto es terrible o no, pero he visto sugerencias en línea para hacerlo). Revisé algunas de las sugerencias en línea, incluida la conexión a Internet y la instalación con actualizaciones, e intenté reparar con la reparación de arranque (esto falló, mi error generado por la reparación de arranque de Pastebin esaquí).

No importa lo que haya intentado hasta ahora, no puedo pasar de grub-install. ¿Alguien tiene alguna sugerencia para ayudarme?

información relacionada