He tenido algunos problemas al intentar instalar Wine y Steam en Ubuntu 14.04, y todos parecen provenir del paquete gcc-4.9-base:i386.
Cuando ejecuto sudo apt-get install gcc-4.9-base:i386me sale esto:
Algunos paquetes no se pudieron instalar. Esto puede significar que ha solicitado una situación imposible o, si está utilizando la distribución inestable, que algunos paquetes requeridos aún no se han creado o no se han movido de Entrante. La siguiente información puede ayudar a resolver la situación:
The following packages have unmet dependencies:
libdee-1.0-4 : Depends: libicu52 (>= 52~m1-1~) but it is not going to be installed
libgcc1 : Depends: gcc-4.9-base (= 4.9.2-0ubuntu1~12.04) but it is not going to be installed
liblapack3 : Depends: libgfortran3 (>= 4.6) but it is not going to be installed
libstdc++6 : Depends: gcc-4.9-base (= 4.9.2-0ubuntu1~12.04) but it is not going to be installed
E: Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.
Sin embargo, cuando intento ejecutar sudo apt-get install gcc-4.9(o cualquiera de las otras dependencias anteriores), obtengo que el paquete ya está instalado:
gcc-4.9-base is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Tampoco parece ser un problema retener paquetes rotos, ya que la ejecución dpkg --get-selections | grep holdno devuelve nada.
Agregué la arquitectura i386 a dpkg y probé las diferentes soluciones encontradas en línea (la mayoría de las cuales parecen ser sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade), pero nada parece funcionar hasta ahora.