최근 우분투 11.10을 설치했습니다. distrowatch에서 Qt 버전은 4.7.4입니다. 설치 시에도 4.7.4가 사용됩니다. 하지만 실제 Qt 4.7.4는 아닌 것 같아요! 에는 페르시아어 번역이 없기 때문입니다 /usr/share/qt4/translation. Archlinux에서는 모든 것이 정상이지만 Ubuntu Qt에서는 4.7.3인 것 같습니다. :-/
답변1
아니요, 틀린 말은 아닙니다. 실제로는4:4.7.4-0우분투8. 소스 패키지는 qt4-x11이고 해당 패키지는런치패드 페이지버전 번호를 나열합니다.
당신이 놓치고 있는 것은번역 파일특정 언어의 경우. 언어 파일은libqtcore4패키지. 우분투가 실수로 언어를 삭제하지 않았는지 확인하기 위해 이 패키지의 데비안 버전을 살펴볼 수 있습니다. 비교하려고:
또한 소스 코드에는 다음이 포함되어 있습니다.번역 디렉토리, 언어 파일이 있는 위치입니다. README 파일에 흥미로운 설명이 있습니다.
프랑스어, 독일어, 중국어 간체 번역 파일은 Qt에서 지원됩니다. 다른 모든 번역은 제3자가 제공합니다. 이는 보증 없이 제공되며 향후 Qt 릴리스에서는 사라질 수 있습니다.
패키지에 번역 파일이 누락된 경우 공식적으로 지원되지 않을 수 있습니다.
(제가 확인해 봤는데아치 리눅스 버전패키지의. 실제로 더 많은 번역 파일이 있습니다. 30. 페이지 하단으로 스크롤합니다. 내 생각은 당신이 필요한 것을 "빌리는 것"입니다.)