☰

UI에서 Ubuntu가 지원하는 언어 목록은 어디에서 찾을 수 있나요?

tag-icon • tag-icon gui language-support locale
UI에서 Ubuntu가 지원하는 언어 목록은 어디에서 찾을 수 있나요?

UI에서 Ubuntu가 지원하는 언어 목록은 어디에서 찾을 수 있나요?

이 목록을 찾았어요https://packages.ubuntu.com/search?keywords=언어-팩하지만 zh가 없기 때문에 불완전한 것으로 보입니다. 언어 코드가 다음으로 끝나는 것 같습니다 g.

유효한 모든 로케일 목록은 다음과 같습니다.https://manpages.ubuntu.com/manpages/bionic/man3/DateTime::Locale::Catalog.3pm.html 제가 우려하는 점은 유효한 로캘이 실제로 사용자 인터페이스의 언어 존재와 일치하지 않는다는 것입니다.

다음은 버전 9.10의 릴리스 언어 목록과 완료율입니다.https://wiki.ubuntu.com/Translations/ReleaseLanguages/9.10최신 내용이 더 있나요?

저는 특히 22.04와 관련된 정보를 찾고 있지만 훌륭한 답변을 얻으면 다양한 Ubuntu 버전을 찾는 방법을 아는 데 도움이 될 것입니다.

답변1

가장 간단한 방법:언어 지원도구를 클릭하고언어 설치/제거...단추. 사용 중인 Ubuntu 버전에서 지원되는 언어 목록이 있습니다.

해당 언어로의 번역이 항상 잘 다루어지는 것은 아닙니다. 그러나 적어도 언어를 설치하고 표시 언어로 설정하면 길을 찾는 것이 조금 더 쉬울 수 있습니다. 물론 해당 언어를 사용한다고 가정합니다.

편집하다:

아직 Ubuntu를 설치하지 않았다면 다음을 수행하십시오.

그러면 번역 범위별로 정렬된 언어 목록이 제공됩니다. 일반적으로 적용 범위가 가장 높은 언어는 Ubuntu가 언어 팩을 제공한다는 점에서 지원되는 언어입니다.

대부분의 언어는 번역 범위가 다소 부족한 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 실제로는 그래픽 응용 프로그램을 적절하게 번역하는 데 40% 정도의 적용 범위이면 충분할 수 있습니다. 전체에 포함된 문자열의 대부분은 명령줄 도구와 다양한 백엔드 소프트웨어에서 가져온 것입니다.

답변2

번역은 서로 다른 여러 팀에서 수행되기 때문에 이 질문에 대답하기가 까다로운 질문입니다. Gnome Desktop 팀에는 번역가(전 세계의 기여 포함)가 있고 Ubuntu 팀에는 번역가가 있으며 Debian에는 번역가가 있으며 개별 응용 프로그램이 있습니다.

즉, 디렉토리에서 더 완전한 로케일 목록을 찾을 수 있습니다 /usr/share/locale. 내 22.04 LTS 시스템에서 다음 207이 발견되었습니다.

  언어(지역)
aa 멀리
ab 압하지야어
ace 아키니스
ach 아콜리
af 아프리카 어
ak 아칸
am 암하라어
an 아라곤어
ar 아라비아 말
arn 마푸둔군; 마푸체
ary 모로코 아랍어
as 아삼어
ast 아스투리아스어; 바블; 리온 사람; 아스투룰레오네제
ay 아이마라어
az 아제르바이잔
ba 바쉬르어
bar  
be 벨로루시어
be@latin 벨로루시어(라틴 문자 집합)
bem 벰바
bg 불가리아 사람
bi 비슬라마
bn 벵골 사람
bn_BD 벵골어(방글라데시)
bn_IN 벵골어(인도)
bo 티베트어
br 브르타뉴어
bs 보스니아어
byn 블린; 빌린
ca 카탈로니아 사람
ca@valencia 카탈로니아어(발렌시아)
ce 체첸
ch 차모로어
chr 체로키어
ckb 중앙 쿠르드어
co 코르시카어
crh 크림 타타르어; 크림 터키어
cs 체코 사람
csb 카슈비안
cv 추바시어
cy 웨일스 말
da 덴마크 말
de 독일 사람
de_DE 독일어(독일)
dv 디베히; 디베히; 몰디브어
dz 종카어
ee 암양
el 그리스 어
en 영어
en@boldquot 영어
en@quot 영어
en@shaw 영어
en_AU 영어(호주)
en_CA 영어(캐나다)
en_GB 영어(영국)
eo 에스페란토 말
es 스페인의
et 에스토니아 사람
eu 바스크 사람
fa 페르시아 인
fa_AF 페르시아어(다리어)
ff 풀라
fi 핀란드어
fil 필리핀 사람
fo 페로어
fr 프랑스 국민
fr_CA 프랑스어(캐나다)
frp 프랑코-프로방스
fur 프리울리안
fy 서부 프리지아어
ga 아일랜드의
gd 게일 말; 스코틀랜드 게일어
gez 이런
gl 갈리시아어
gn 과라니어
gu 구자라트어
gv 맨 섬 사람
ha 하우사어
haw 하와이안
he 헤브라이 사람
hi 힌디 어
hr 크로아티아어
ht 아이티 섬 사람; 아이티 크리올어
hu 헝가리 인
hy 아르메니아 사람
ia 인테르링구아
id 인도네시아 인
io 그래요
is 아이슬란드어
it 이탈리아 사람
iu 이누이트어
ja 일본어
jam 자메이카 크리올 영어
jv 자바어
ka 그루지야 사람
kab 카빌레
ki 키쿠유; 기쿠유
kk 카자흐어
kl 칼라알리수트; 그린란드어
km 중부 크메르어
kmr 북부 쿠르드어
kn 칸나다어
ko 한국인
kok 콘카니
ku 쿠르드어
kv 코미
kw  
ky 키르기즈 말; 키르기스어
lb 룩셈부르크어; 레체부르게쉬
lg 간다
ln 링갈라
lo 라오스
lt 리투아니아 사람
lv 라트비아 사람
mai 마이틸리
mg 마다가스카르 사람
mhr 동부 마리
mi 마오리족
mjw 카르비
mk 마케도니아 어
ml 말라얄람어
mn 몽골리아
mnw 월
mo  
mr 마라티
ms 말레이 사람
mt 몰티즈
my 버마 사람
na 나우루어
nah  
nb 노르웨이어(복몰)
nb_NO 노르웨이어(보크몰)(노르웨이)
nds 낮은 독일어; 로우 색슨
ne 네팔어
nl 네덜란드 사람
nn 노르웨이 뉘노르스크
nso 북부 소토; 페디; 세페디
nv 나바호어; 나바호어
oc 옥시탄
om 오로모어
or 오리야어
os 오세트어; 뼈의
pa 펀잡어; 판자브어
pam 카팜팡안; 팜팡가
pap 파피아멘토
pi 팔리 어
pl 광택
pms 피에몬테세
ps 파슈토어; 푸쉬토
pt 포르투갈어
pt_BR 포르투갈어(브라질)
pt_PT 포르투갈어(포르투갈)
qu 케추아어
ro 루마니아 사람
ru 러시아인
rw 키냐르완다어
sa 산스크리트
sc 사르디니아 사람
sco 스코틀랜드 사람
sd 신디어
se 북부 사미어
shn 샨
si 싱할라어; 신할라어
sk 슬로바키아 사람
sl 슬로베니아
so 소말리아어
son  
sq 알바니아
sr 세르비아 사람
sr@Latn 세르비아어(라틴어 문자(오타로?))
sr@latin 세르비아어(라틴어 문자)
st 남부 소토어
sv 스웨덴어
sw 스와힐리어
szl 실레지아의
ta 타밀 사람
ta_LK 타밀어(스리랑카)
te 텔루구어
tg 타갈로그어
th 태국어
ti 티그리냐
tig 티그레
tk 투르크멘 말
tl 타갈로그어
tr 터키어
trv 타로코
tt 타타르어
tt@iqtelif 타타르어(İQTElif 문자 세트)
tzm 센트럴 아틀라스 타마지트
ug 위구르어; 위구르어
uk 우크라이나 인
ur 우르두어
uz 우즈벡어
ve 벤다
vec 베네치아 풍의
vi 베트남어
wa 왈론 사람
wal 월라이타; 월라이타
wo 월로프
xh 코사어
yo 요루바어
zh_CN 중국어(중국)
zh_HK 중국어(홍콩)
zh_Hans 중국어 (간체)
zh_Hant 중국 전통)
zh_TW 중국어(중국 대만)
zu 줄루 족

메모:해당 이름이 없는 코드는 내 리소스 외부의 언어입니다. 빈칸이 무엇인지 알고 있다면 자유롭게 채워보세요.

이러한 언어 중 다수에는 Gnome 애플리케이션 및 설치 마법사와 같은 공통 UI 요소의 공백을 메울 자원 봉사자가 필요합니다.

또한 이러한 로케일에는일부많은 설치에서 정의가 있다고 해서 언어 세트가 실제로 설치되었다는 의미는 아닙니다. 시스템에서 사용하기로 선택한 언어를 설치하려면 설정의 언어 지원 섹션을 사용하십시오.

관련 정보