Subtitleeditor는 훌륭한 소프트웨어이지만 현재 유지 관리가 부족하여 Ubuntu의 버전은 최적이 아닙니다. 어떻게 하면 최대한 잘 작동하게 할 수 있나요?
답변1
먼저, Ubuntu의 버전이 충분하지 않은지 결정해야 합니다. 키프레임 작업이 필요하지 않고 자막 편집기 인터페이스의 비디오에 자막이 표시되도록 하는 경우 많은 작업을 수행할 필요가 없습니다(gstreamer0.10-ffmpeg만 설치하면 됩니다. 아래 참조). 32비트 버전이 더 좋다고 하는데 저는 64비트 버전을 사용하고 있습니다.
먼저, subtitleeditor의 빌드 종속성을 가져와서 해당 버전이 설치된 경우 저장소에서 제거해야 합니다.
sudo apt-get remove libsubtitleeditor0 subtitleeditor
sudo apt-get build-dep subtitleeditor gstreamermm subversion
이제 자막 편집기가 Gstreamer 1.0을 사용하므로 이를 설치해야 합니다.
sudo apt-get install gstreamer1.0*
또한 14.04에서 사용할 수 없는 업데이트된 C++ 바인딩, 즉 gstreammermm 1.0이 필요하므로 다음에서 가져옵니다.여기.
일부 종속 항목을 설치하고 컴파일 및 설치합니다.
sudo apt-get install libvorbis-dev libtheora-dev libasound-dev libxv-dev libvisual-0.4-dev libcdparanoia-dev
./autogen.sh
make
sudo make install
그런 다음 자막 편집기의 소스 코드를 가져와야 합니다.
svn co svn://svn.gna.org/svn/subtitleeditor/trunk subtitleeditor
cd subtitleeditor
이제 애플리케이션을 빌드 및 설치하고 새로 설치된 라이브러리를 연결해 보겠습니다.
./autogen.sh
make
sudo make install
sudo ldconfig