내 비디오 파일을 .srt 자막 트랙과 결합하는 데 도움이 될 수 있는 것이 필요합니다. 어떤 아이디어가 있나요? 저는 터미널과 명령줄을 사용하고 싶지 않습니다. Windows에 있던 AutoGK와 같은 간단한 프로그램만 사용하고 싶습니다.
내가 사용할 수있는 아이디어가 있습니까? 감사해요
답변1
Wine을 통해 Ubuntu에 AutoGK를 설치할 수 있습니다. 다음 정보를 찾았습니다. 약간 오래된 정보이지만 도움이 될 수 있습니다.
- "winecfg"를 실행하고 다음을 변경합니다.
그래픽 탭: 최소 800x600의 가상 데스크탑을 에뮬레이트합니다. Direct3D Vertex Shader 지원 없음
오디오 탭: 하드웨어 가속: 에뮬레이션 드라이버 에뮬레이션을 확인하세요.
응용 프로그램 탭: Windows 버전 Windows XP
라이브러리(이것이 중요한 것 같아요) 탭
다음 재정의를 추가합니다: mfc42u, msvcrt, msvfw32, vorbis
이 컴퓨터에 AutoGK를 다운로드하고 설치합니다.
그런 다음 Windows 시스템의 system32 디렉터리에서 WINE system32 디렉터리로 DLL의 "mfc42u, msvcrt, msvfw32"를 복사합니다.
msvcrt.dll MSVCRT.DLL의 이름을 바꿉니다. 아마도 꼭 필요한 것은 아니지만, Linux는 대소문자를 구분하며(WINE은 그렇지 않을 수도 있음) virtualdub 오류 메시지에는 대문자 msvcrt가 있다는 것을 알고 있습니다.
autogk\virtualdubmod 디렉터리의 vorbis.dll을 windows\system32 디렉터리로 복사합니다.
AutoGK 디렉토리에 "wine AutoGK.exe"를 입력하세요.
문제 해결: 설치 프로그램이 나타나지 않으면(블루 스크린만 표시됨) winecfg의 그래픽 탭에서 그래픽 해상도가 800x600 이상인지 확인하세요.
영화 인코딩 시도가 오디오 부분에서 실패하는 경우(역다중화, 디코딩, 정규화, 인코딩이 약 1초 내에 발생한 후 실패) 아마도 가상 더빙일 것입니다. 나는 새로운 msvcrt.dll을 와인과 vorbis.dll에 복사하여 이 문제를 해결했습니다. "wine autogk/tools/virtualdubmod.exe"를 수동으로 실행하고 virtualdub가 나타나는지 확인하세요. 그렇지 않은 경우 불만 사항을 해결하십시오.
AutoGk에 대한 몇 가지 대안도 있습니다.
k9copy
산성립
답변2
Mkv 파일 형식 지원에는 자막이 별도로 포함됩니다. 이는 전체 비디오 파일을 인코딩할 필요가 없다는 것을 의미합니다.
나는 추천한다mkvtoolnix이 상황을 위해. 비디오 파일을 열고 하위 파일을 추가한 다음 다중화를 시작하세요. 기본적으로 두 개의 파일을 하나로 복사하는 것은 다르지 않습니다. 매우 빠르며 오디오/비디오 스트림을 인코딩하지 않습니다.
패키지 이름은 mkvtoolnix-gui입니다. 또는 개발자의 최신 버전을 설치하십시오.레포.
비디오 튜토리얼- Windows 버전이지만 Linux 버전과 동일합니다.