☰

성조가 있는 중국어 병음을 입력하세요

tag-icon • tag-icon language-support chinese pinyin
성조가 있는 중국어 병음을 입력하세요

지정된 성조로 한자와 병음을 쓰려고 합니다.

병음 입력으로 한자를 설정하는 것은 매우 쉬웠습니다. 중국어를 언어로 추가한 다음 키보드 입력을 위해 중국어 - 간체를 추가하면 됩니다.

하지만 이제는 Anki에서 Flashcards를 만들기 위해 성조와 함께 병음을 작성하고 싶습니다.

이 입력을 어떻게 활성화할 수 있나요?

답변1

이 문제에 대한 세 가지 대안을 찾았습니다. 개인적으로 첫 번째 대안을 추천합니다.

  • 당신이 사용하는 경우아이버스:

    $ sudo apt-get install ibus-m17n

    그런 다음 "입력 방법"을 선택하십시오.중국어 – 한어 병음(m17n). 그런 다음 모음과 그 뒤에 적절한 성조를 쓰면 다음과 같이 변환됩니다 a3 -> ǎ.

  • 사용하는 경우스캠: 그러면 선택할 수 있습니다zh-병음병음 성조 번호를 악센트로 변환하는 입력으로:https://eastasiastudent.net/china/mandarin/input-pinyin-tone-marks-ubuntu/

  • 급하게 필요한 것이 있으면 다음을 사용하세요.캐릭터 맵:

    $ /usr/bin/charmap

    연 후 라틴 참맵을 선택하면 각 보컬에 대해 가능한 모든 병음 톤(1~4)이 표시됩니다.

    우분투 참맵의 병음

답변2

이를 수행하는 방법에는 3가지가 있습니다.

  1. 입력 언어로 영어를 변경할 필요 없이 작성 키(AltGr)를 사용합니다.

     AltGr + _ + [a] = ā

 AltGr + ' + [a] = á

 AltGr + c + [a] = ǎ

 AltGr + ` + [a] = à

    작성 키를 활성화하려면 다음으로 이동하십시오: Gnome Tweak Tool (Tweaks) -> 키보드 및 마우스 -> 작성 키 -> 오른쪽 Alt.

  2. 숫자를 톤으로 사용하여:

     [a] + 1 = ā

 [a] + 2 = á

 [a] + 3 = ǎ

 [a] + 4 = à

    다음으로 이동하세요: 언어 지원 -> 언어 설치/제거... -> 중국어 간체 -> 선택하고 적용하세요.

    설치 성공 후: 설정 -> 지역 및 언어 -> 플러스 버튼

    -> 중국어(중국) -> 중국어(한어병음(m17n)).

  3. 웹 번역가로부터 일반적으로 알려진 제안을 사용합니다.

    2)번 항목에 설명된 것과 동일한 단계를 따르세요. 결국 다음을 선택하십시오.

    -> 중국어(중국) -> 중국어(지능병음).

Ubuntu 18.04.4의 상태

답변3

chinesisch-lernen.org에서 pinyin-editor를 사용해 보셨나요?

http://www.chinesisch-lernen.org/werkzeuge/pinyin-editor.html

입력은 자동으로 다른 톤과 유사하게 yan1변경됩니다 . yān한 번에 여러 단어를 입력하여 병음으로 된 전체 단락을 얻을 수도 있습니다.

단점은 편집기가 해당 브라우저 창에서만 작동한다는 것입니다. 따라서 거기에 입력한 다음 복사하여 원하는 위치에 삽입해야 합니다. 그리고 당연히 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.

답변4

다음은 1단계 입력이 가능한 온라인 성조 병음 입력 서비스(무료)입니다.

(1) 로 가다www.typing Chinese.com/main.htm.

(2) 큰 편집 상자 왼쪽 아래에 있는 Chn 버튼을 클릭하여 서양식 입력 모드로 전환합니다.

(3) 모음 키(a, o, e, i, u, v)를 누른 상태에서 숫자 키를 탭합니다(Shift 키를 사용하여 문자를 입력하는 것과 유사). 예를 들어, u를 잡고 2를 탭하면 ú가 생성됩니다. 즉, u + 2 --> ú입니다.

(4) 마찬가지로 e + 4 --> è; v + 4 --> Ϝ. o + 3 --> Β. v + 5 --> ü.

*참고: 7,8,9,0(음 1-4에 해당)을 사용하면 양손으로 편리하게 입력할 수도 있습니다. 예를 들어 ā를 입력하려면 a를 누른 다음 키보드 오른쪽에 있는 7을 탭합니다.

선적 서류 비치: http://www.typingchinese.com/TypingTonedPinyin.htm

관련 정보