저는 러시아어로 웹사이트를 만들고 있어요. 원격 서버에서 HTML 페이지를 nano로 열면 키릴 문자 중 일부(전부는 아님)가 2자로 나타납니다.
예를 들어 원본 파일에는 "Welcome"이라는 문구가 이렇게 나옵니다...
Добро пожаловать
... 터미널 창의 nano에서는 다음과 같습니다.
�^�об�^�о пожалова�^��^�
nano에서 이 문자를 복사하여 여기처럼 아무 곳에나 붙여넣으면 이상한 느낌이 그대로 유지됩니다. 그러나 동일한 문자가 웹페이지에 올바르게 표시됩니다(아마도 태그 때문일 수 있음 <meta charset="utf-8">).
nano를 예쁜 키릴 문자로 만들기 위해 적용할 수 있는 설정이 있나요?
중요한 경우를 대비해 제가 사용하는 셸은 다음과 같습니다.
# echo $0
/bin/bash