Windows Server 2008 R2 Enterprise를 영어로 설치한 경우 나중에 해당 언어를 다른 언어(예: 독일어)로 변경할 수 있습니까?
나는 ~에 대해 알고 있다Windows Server 2008 언어 팩, 하지만 그 효과가 궁금합니다.
과거에 Windows 7에 언어 팩을 설치했지만 특정 위치에서는 여전히 원래 언어가빛난다(예: 부팅/종료 작업 중) 그런 일은 용납될 수 없습니다.
최적의 결과는 새 언어로 설치된 시스템과 동일합니다.
제가 질문하는 이유는 독일 클라이언트를 위한 시스템을 설치하고 있기 때문입니다. 하지만 설치 및 설정 과정에서는 제가 익숙한 어휘를 사용하는 시스템을 사용하고 싶습니다.
답변1
Raymond Chen의 블로그 게시물에 따르면지역화된 Windows 버전에서는 얼마나 지역화되나요?:
Windows Vista에서는 "대부분 지역화된" Windows 버전인 언어 인터페이스 팩을 도입하여 이 문제를 약간 혼합했습니다. 각 언어 인터페이스 팩은 "완전히 지역화된" 버전 중 하나로 시작한 다음 리소스의 하위 집합을 대상 언어에 맞게 다시 번역합니다. 번역되지 않은 상태로 남아 있는 문자열은 기본 언어에서 번역을 받습니다.
그래서 저는 그럴 수 없다고 믿게 되었습니다.충분히언어 팩에는 다음 언어만 포함되어 있으므로 설치 언어를 변경합니다.하위 집합"일반적인" 번역본으로 번역된 모든 자료.
추가적으로,Windows 언어 인터페이스 팩 FAQ언급:
LIP 패키지에는 완전한 지역화 적용 범위가 없습니다. 더 자주 사용되는 UI만 현지화되었습니다. 지역화되지 않은 구성 요소에는 관리 도구, 시스템 오류 메시지, 이벤트 로그 등이 포함됩니다. 기본 사용자 지원(도움말) 파일만 현지화되었습니다.
LIP가 사전 설치된 OEM(Original Equipment Manufacturer) 컴퓨터를 구입하고 설치 시 LIP 언어를 선택한 경우 설치 환경도 지역화됩니다.
답변2
에 따르면이 링크다중 언어 사용자 인터페이스 언어를 설치하면 전체 운영 체제 언어가 변경되어 문제가 해결됩니다.