영어와 중국어 번체 텍스트가 모두 포함된 웹사이트의 브랜드를 변경하고 있습니다. 중국어 텍스트를 메모장++에 복사하여 붙여넣을 때 문자가 물음표로 표시됩니다. notepad++에서 언어 설정을 중국어로 변경해 보았지만 이제 찌그러진 직사각형으로 표시됩니다. Windows 7에서 키보드 언어 설정도 중국어로 변경했지만 작동하지 않았습니다.
Chrome에서 한자를 복사하기 위해 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 다음과 같이 표시됩니다.
답변1
이 스레드는 적어도 내 문제를 완화하는 것 같았습니다.
Notepad++가 문자를 올바르게 저장하더라도 올바르게 표시되지 않는 것 같습니다.
아래에서 새로 지원되는 글꼴(ver.6) 중 하나를 사용할 수 있습니다.설정 > 스타일 구성 > 글꼴 스타일 > 글꼴 이름, 상단에 있는 것들은 한자 표시를 지원합니다. 파일이 인코딩되어 있으면 UTF-8어느 쪽이든 올바르게 표시됩니다. 편집할 때 실제 문자 대신 사각형을 봐야 할 수도 있습니다.
답변2
사용하고 계시기 때문에메모장++, 반드시부호화UTF-8ANSI가 아닌 문자(예: 중국어)를 다룰 때 .
또한 작업 중인 페이지의 인코딩을 확인하고 Notepad++의 인코딩을 일치하도록 설정할 수 있습니다. Firefox를 사용하는 경우 인코딩은 다음에서 찾을 수 있습니다.페이지 정보웹페이지를 클릭하면 액세스되는 팝업파비콘.
인코딩을 변경해도 문제가 해결되지 않으면 Notepad++가 해당 인코딩의 모든 문자를 지원하지 않는 글꼴을 사용하고 있기 때문일 수 있습니다. 다음으로 이동하여 글꼴을 변경하세요.설정 > 스타일 구성자그리고 설정전역 글꼴에게유니코드또는 적절한 서체.(나는 사용한다DejaVu 산스 모노.)
답변3
중국어 텍스트는 Windows 7에서 정상적으로 복사/붙여넣기가 가능합니다. 유니코드를 인식하지 못하는 프로그램을 사용하고 있는 것 같습니다. 실험으로 Windows 7에서 중국어가 포함된 텍스트 파일(일반 메모장 사용)을 열고 한 줄을 복사하여 동아시아 글꼴이 설치된 XP를 실행하는 가상 머신 내부에 있는 이 메시지에 붙여넣었습니다. 효과가 있었습니다.
답변4
글꼴, 인코딩 및 기타 제안 항목을 변경해 보았지만 문제를 해결할 수 없습니다.
Windows 7에서 새 사용자 계정을 만들면 문제가 해결되었습니다. 해당 계정의 모든 데이터를 새로 만든 계정으로 이동해야 한다고 생각했습니다.
그런데 놀랍게도 이전 계정에서도 문제가 해결되어서 문제 없이 이전 계정을 사용하여 새 계정을 삭제했습니다.
한 번 시도해 보세요. 동일한 문제를 겪고 있는 누군가에게 도움이 되기를 바랍니다.