저는 터키어를 배우고 있는데 터키어 텍스트 파일을 열고 싶습니다. 저는 Windows 7을 실행하고 있으며 Windows용 터키어 표시 언어도 설치했습니다.
하지만 여전히 터키어로 된 텍스트 파일을 올바르게 열고 볼 수 없습니다. VLC는 또한 자막 파일을 처리하는 데 문제가 있습니다. 그러나 터키 사람들은 파일을 완벽하게 볼 수 있습니다.
답변1
텍스트는 ISO-8859-1(또는 windows-1252)로 잘못 해석된 ISO-8859-9(또는 windows-1254)의 데이터인 것 같습니다. 문자 인코딩을 수동으로 설정할 수 있는 프로그램이 필요하거나 데이터를 다른 형식(가급적 UTF-8)으로 변환해야 합니다.
제어판을 통해 시스템 언어를 변경하는 것도 또 다른 옵션입니다. 기본 8비트 인코딩이 설정되기 때문입니다. 하지만 생각보다 파급력이 훨씬 넓기 때문에 추천하고 싶지 않습니다.