최근에 인쇄한 PDF가 있는데 최종 인쇄물에 인쇄되지 않는 문자가 하나 있습니다. 그것은 그리스 문자 phi이고, pdf는 pdflatex로 만들어졌습니다. phi는 내가 시도한 모든 PDF 리더에 표시되며 pdftops인쇄하기 전에 ps로 변환하면 문제가 해결됩니다. 또한 매우 유사한 컴퓨터(Ubuntu 12.04 64비트, 동일한 프린터 드라이버 포함)를 사용하는 친구에게 PDF를 보냈고, 그 친구가 이를 (동일한 프린터로) 인쇄할 수 있었고 문자가 나타났습니다.
분명히 해결 방법이 있지만 이 버그의 원인을 파악하려면 어디를 찾아야 하는지 더 궁금합니다. 인쇄 "툴체인"은 무엇이며, 어디에서 잘못될 수 있나요?