저는 LibreOffice를 사용하여 아랍어를 입력하고 있는데, 제가 요구하는 내용을 LibreOffice에서 얻을 수 없다면 LaTeX에서 가능한지 알고 싶습니다. 책에서 본 적이 있지만 어떻게 해야 할지 모르기 때문입니다. 세 가지 발음 구별 부호가 모두 포함된 아랍어 자음을 입력하고 싶습니다.파타, 카스라, 담마다음 그림과 같이:\
이 조합은 표준 아랍어에서는 불가능하지만 주어진 동사 형태의 경우 세 가지 분음 부호 중 하나가 그러한 위치에 나타날 수 있다는 정보를 전달하기 위해 이 조합을 보여주고자 하는 교과서에서 본 적이 있습니다.
최후의 수단으로 유니코드 조합을 사용하여 효과를 얻을 수 있습니까? 교과서에 그런 조합이 있었으니, 어떤 식으로든 효과를 얻는 것은 분명 가능할 것이다.
의견을 보내 주셔서 감사합니다.
답변1
ﻓﻌَُِل
이를 위해 문자표에서 찾아 ع의 중간 형태인 ـعـ를 사용했습니다. 그러다가 마술처럼 어떻게든 효과가 있었습니다.