저는 일본 회사에 근무하고 있으며 Microsoft Word를 사용하여 기술 문서를 작성하기 위해 동료들과 자주 공동 작업을 합니다. 이러한 문서에는 백슬래시가 포함된 파일 경로가 포함되는 경우가 있습니다. 일본어에서는 백슬래시가 엔 기호로 표시됩니다.
문제는 가끔 일본 사용자를 위한 문서를 작성하는 경우가 있는데, 이는 백슬래시가 엔 기호로 표시되어야 함을 의미합니다. 다른 경우에는 영어를 사용하는 청중을 위한 문서를 만들거나 편집할 때 백슬래시가 백슬래시로 표시되어야 함을 의미합니다.
일본인 동료가 문서를 만들 때 내 PC에서 편집할 때도 엔 기호를 사용하고, 문서를 만들 때 백슬래시가 표시됩니다.
영어 사용자를 대상으로 할 때 일본 동료의 엔 기호를 백슬래시로 변환할 수 있는 설정이 있습니까?
감사해요
답변1
이것을 찾았습니다:File>Options>Advanced>Layout Options for: "Document1"
"백슬래시 문자를 엔 기호로 변환" 확인란을 선택합니다. 개별 문서에만 적용되는 것 같습니다. 이는 Word 2013에 대한 내용이며 이전 버전에서는 다를 수 있습니다.
답변2
최신 버전의 Microsoft Word에서 이 버그를 해결하는 가장 좋은 방법은 버튼을 사용하여 버튼 More >>을 표시 Format한 다음 글꼴을 Arial과 같은 다른 글꼴로 변경 \하고 \.