미국에서 Surface Pro 2를 구입한 후 스페인으로 이사했습니다. 방금 여기 스페인에서 보증 교환을 완료하고 스페인어 버전 SP2를 받았습니다.
즉시 표시 언어를 영어로 변경했는데 거의 모든 시스템이 영어를 사용하고 있습니다. 스페인어가 표시되는 유일한 시간은 시스템에 특정 메시지가 표시될 때입니다.
예를 들어, 업데이트를 설치하기 위해 다시 시작하면 다음 메시지가 표시됩니다.
"Instalando actualizacion 25 de 40...No apague el equipo."
해당 메시지를 영어로 변경하는 방법을 알 수 없습니다. 도움을 주시면 감사하겠습니다!
답변1
해결책
시스템을 지역화하려면 다음 부팅 구성도 변경해야 합니다.
- 윈도우 부팅 관리자
- Windows 부트로더
- Windows 메모리 테스터
- 최대 절전 모드에서 재개
이렇게 하려면 다음 단계를 따르세요.
열기상승된 명령 프롬프트.
<lang>사용하려는 설치된 문화권 이름으로 바꾼 후 다음 명령을 실행합니다 . 목록은 여기에서 찾을 수 있습니다:자국어 지원(NLS) API 참조.for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale <lang> for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale <lang>예를 들어 언어를 미국 영어로 변경하려면 다음과 같이 하세요.
for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale en-US for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale en-US변경 사항을 적용하려면 Windows를 다시 시작하십시오.