최근 MacBook Pro 15인치의 언어 설정을 프랑스어(캐나다)로 변경했습니다. 예상치 못한 결과 중 하나는 Microsoft Word에 내용을 입력할 때 자동 수정 기능이 내가 입력한 거의 모든 내용을 강조 표시한다는 것입니다.
이에 대한 해결 방법이 있는지 궁금합니다. 영어와 프랑스어를 모두 포함하여 자동 수정을 설정할 수 있나요? 아니면 Microsoft Word에서 주로 사용하는 언어인 영어로 자동 수정을 설정하시겠습니까?
답변1
Mac OS X에서 철자법에 사용하는 언어 변경.
Mac OS X 10.9.5(Mavericks) 이상에서는 "시스템 환경 설정... -> 키보드"로 이동한 다음 해당 패널에서 "텍스트"를 선택하여 전체 시스템 언어와 독립적으로 철자 언어를 변경할 수 있습니다. 해당 패널 내에서 패널 오른쪽 근처에 다음과 같은 "맞춤법:" 풀다운이 표시됩니다.
기본값은 "언어별 자동"으로, 이는 사용자가 겪고 있는 동작을 유발하므로 해당 값을 사용하려는 영어 버전으로 변경하면 됩니다.
최신 버전의 Mac OS X에 대해서는 잘 모르겠지만 Mac OS X 10.9.5(Mavericks)에서는 철자법에 대해 하나의 언어만 선택할 수 있는 것 같습니다.
Microsoft Word에서 철자법에 사용하는 언어를 변경합니다.
Microsoft 자체에 따르면 이것은 Word 내 맞춤법 검사에만 연결되어 있지만 다음을 통해 전체 시스템과 독립적으로 "교정 언어"를 설정할 수 있습니다.이 지침에 따라:
텍스트 교정 언어를 설정하고 문서에서 맞춤법을 검사하려면 다음을 수행하세요.
확인하고 싶은 텍스트를 선택하세요.
에검토탭에서언어그룹, 클릭언어, 그리고 클릭교정 언어 설정 Word 리본 언어단추.
에서언어대화 상자에서 텍스트와 연결된 언어가 올바른지 확인하세요. 그렇지 않은 경우 사전 및 기타 교정 도구에 사용할 언어를 선택하십시오.
언어가 앞에 오는 경우철자 및 문법아이콘은 맞춤법 검사기와 같은 교정 도구가 해당 언어에 대해 설치되었음을 의미합니다. 언어가 앞에 붙지 않는 경우철자 및 문법아이콘이 표시되면 해당 언어에 대한 사전을 사용할 수 없으며 해당 언어에 대한 맞춤법 및 문법을 확인할 수 없습니다.
다른 언어로 된 텍스트의 각 섹션에 대해 1~3단계를 완료하세요.
