Mac의 LibreOffice에서 텍스트 방향 RTL 변경

Mac의 LibreOffice에서 텍스트 방향 RTL 변경

언어 옵션에서 CTL 확인란을 선택했으며 오른쪽에서 왼쪽 버튼을 선택할 수 있습니다. 하지만 OSX EL Capitan에서 히브리어를 입력하면 텍스트가 고르지 않게 되고 스페이스바를 누르면 커서가 단어의 시작 부분으로 이동합니다. .

나는 이 훌륭한 도구를 사용할 수 없다. 제가 사용하는 방식으로는리브레오피스 5.0.4

답변1

아마도 커서가 실제로는 올바른 위치에 있지만 잘못된 위치에 표시되는 것일 수 있습니다. 일부 시스템에서 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 스크립트에서 이런 현상이 발생했습니다. 이것을 테스트하려면:

  1. 새 문서에서 한 단어를 입력하고 스페이스바를 누른 다음 다른 단어를 입력하세요.
  2. PDF로 저장하세요.

PDF 파일에서 단어가 올바르게 렌더링됩니까?

당신은안정 버전"신선한" 5.x 시리즈보다 렌더링이 더 안정적입니다. 5.x를 사용할 때 여러 스크립트에 문제가 있었습니다. 아마도 아직 충분히 테스트되지 않았기 때문일 것입니다.

또한 다른 글꼴을 사용해 보십시오. 다음과 같은 유니코드 글꼴을 사용하십시오.에즈라 실그래야 워드 프로세서가 기호를 올바르게 해석할 수 있습니다.

분명히 일부 사람들은 OS X에서 히브리어와 LibreOffice를 사용하여 성공했습니다. "LibreOffice"를 검색하세요.https://www.quora.com/How-can-I-write-a-document-right-to-left-eg-in-Hebrew-on-a-Mac.

답변2

이전 버전을 설치했습니다리브레오피스 4.X히브리어 텍스트(RTL)는 완벽하게 작동합니다.

새로 설치한 5.X는 아직 히브리어(RTL)에서 잘 작동하지 않습니다.

이것은 다음에서만 테스트되었습니다.맥 OSX 엘 캐피탄

관련 정보