우리 회사는 현재 문서 제출 시 작성 가능한 보고서를 구현하고 있습니다. 이제 우리는 이러한 입력 가능한 양식을 전산화된 양식으로 변환하는 과정에 있습니다. 하지만 사용자는 여전히 필요할 경우 보고서를 인쇄할 수 있습니다. 회사에서는 내 템플릿으로 변환할 수 있는 작성 가능한 보고서의 PDF 파일을 나에게 제공했습니다. 그리고 나는 그것을 보이는 그대로 정확하게 번역했지만 한 가지 측면, 즉 글꼴에 대해서만 번역했습니다.
Adobe Reader를 통해 PDF에 사용된 글꼴을 확인했을 때 다음과 같은 결과가 나왔습니다.
TTE252C168t00은 무엇을 의미합니까? Arial과 동등한가요? PDF에서 일부 글꼴을 Arial Narrow 또는 기타 일반적인 글꼴로 식별할 수 있지만 동일한 비밀스러운 이름 지정 패턴으로 식별되는 이 PDF의 다른 9개 글꼴은 어떻습니까? 이 글꼴의 이름을 어떻게 확인할 수 있습니까? 아니면 내 PDF가 손상되었음을 의미합니까(이 PDF 템플릿은 12년 전인 2005년에 만들어졌습니다)?
내가 시도한 것:
- 다른 PDF 리더를 사용하세요.
- 텍스트를 복사하여 MS-Office Word에 붙여넣지만 PDF는 보호됩니다.