붙여넣은 텍스트가 다른 언어로 표시되는 이유는 무엇입니까?

붙여넣은 텍스트가 다른 언어로 표시되는 이유는 무엇입니까?

MS Word 2016 문서가 있습니다. Ctrl+A를 눌러 모두 선택하고 검토 리본 -> 언어 그룹에서 언어 -> 교정 언어 설정 및 "선택한 텍스트를 영어로 표시"를 선택합니다. '자동으로 언어 감지'가 꺼져 있습니다. 몇 년 후 OP가 된 나를 포함하여 이 문제가 발생했는지 확인하는 방법을 모르거나 기억하는 사람들을 위해 하단의 두 번째 확인란에 초점을 맞춘 스크린샷이 있습니다.

리뷰 -> 언어 -> 언어 대화 스크린샷

그런 다음 다른 프로그램에서 영어 텍스트를 복사할 수 있습니다. 영어 페이지의 브라우저(예: 이 페이지의 지침 복사), 워드패드 또는 모든 설정이 영어인 경우 브라우저 자체 크롬 텍스트일 수도 있습니다.붙여넣으면 독일어로 표시되어 있어요.

나는 이 컴퓨터를 독일어 통신에 사용한 적이 없으며 인터페이스 언어를 독일어로 설정한 적도 없습니다. 설치 이후에 약 6개의 Word 문서만 열었는데 그 중 독일어로 된 문서는 하나도 없었습니다. 언어 기본 설정에서는 영어가 기본값입니다. 붙여넣은 텍스트가 독일어로 표시되는 이유는 무엇입니까? 더 중요한 것은 Ctrl+A를 누르고 붙여넣을 때마다 검토 탭의 언어 도구에서 언어를 선택하는 것 외에 어떻게 이런 일이 발생하지 않도록 할 수 있습니까?

나는 그것을 인식한다언어는 텍스트 서식의 일부입니다.. 좀 정반대의 문제네요영어가 아닌 텍스트를 영어로 표시함, 이는 기본적으로 대부분의 언어를 영어로 표시하는 웹에서 비난받을 수 있습니다.

답변1

어쩐지 텍스트를 붙여넣는 스타일로 언어가 변경되었습니다. 해결책:

  • 홈 탭에서 넓은 스타일 섹션을 찾아 오른쪽 하단에 있는 작은 화살표를 클릭하세요.
  • 팝업 영역을 왼쪽으로 드래그하여 스타일 창으로 만듭니다.
  • 붙여넣은 텍스트의 형식이 표준(예: 일반 또는 다른 형식일 수 있음)으로 지정된 것을 확인한 후 표준 오른쪽에 있는 단락 기호 위로 마우스를 가져갑니다.
  • 작은 아래쪽을 가리키는 삼각형이 나타나야 합니다. 클릭하세요.
  • 수정을 클릭합니다. (스크린샷에 표시됨)
  • 스타일 수정 대화 상자의 왼쪽 하단에서 형식을 클릭한 다음 언어를 클릭하세요.
  • 언어를 설정하세요.

잘못된 언어로 표시된 텍스트 아래의 빨간색 선이 지속될 수 있지만 F7을 사용하여 철자/문법 검사를 시작하면 해당 선이 지워집니다.

스타일 창 스크린샷

문제가 지속되면 새 문서의 일반 템플릿에서 스타일을 확인하세요.

답변2

이 방법은 나를 위해 문제를 해결합니다.

  • Ctrl + A모든 콘텐츠를 선택하려면 누르세요 .
  • 리본 에서 Review다음을 선택하세요.Set Language
  • 목록에서 원하는 언어(예: 영어)를 선택하고 Default...버튼을 눌러 새 콘텐츠의 기본 언어로 설정한 후 버튼을 누르세요 OK.

참고: 머리글/바닥글 섹션에 필요한 경우 이 절차를 반복하십시오(메인 페이지에서는 Ctrl+A로 선택되지 않으므로).

관련 정보