터미널 세션을 닫으면 bash "select" 메뉴 스크립트가 무한 루프에 빠집니다.

Question

작동하는 간단한 bash 메뉴 스크립트가 있습니다.거의완벽한. 그러나 어떤 이유로 "종료" 옵션을 사용하거나 CTRL+C를 사용하여 스크립트를 종료하지 않으면전에터미널 창을 닫으면 스크립트가 무한 루프에 빠지고 CPU 사용량이 4%에서 50%로 올라갑니다! 그런 다음 "kill -9 bash"를 사용하여 스크립트를 종료하여 CPU 사용량을 다시 낮추어야 합니다. 그러나 "Exit" 또는 "CTRL+C"를 사용하여 스크립트를 종료하면 제대로 작동합니다.

물론 완벽한 세상에서는 항상 터미널 세션을 닫기 전에 먼저 종료하겠지만, 이것을 작업 흐름에 넣으면 스크립트를 먼저 종료하지 않고 잊어버리고 터미널 세션을 닫는 때가 올 것입니다. 그런 다음 백그라운드에서 CPU 사용량이 증가하게 됩니다.

나는 이것이 "while true; do"를 사용하는 것과 관련이 있다는 것을 알고 있습니다. 왜냐하면 사용하기 전에는 이 문제가 없었기 때문입니다. 하지만 "true일 때; do"가 필요합니다. 그렇지 않으면 주 메뉴로 돌아갈 때 하위 메뉴가 주 메뉴 옵션을 표시하지 않습니다. 그래서 그것은 구현되어야했습니다.

어떤 아이디어가 있나요?

#!/bin/bash

main_menu () {
while true; do
  clear
  PS3='Select an option: '
  options=("Option1" "Option2" "SubMenu" "Exit")

  select opt in "${options[@]}";
  do
      case $opt in
          "Option1")
              echo ""
              echo Option1
              read -p ""
              clear
              break
           ;;
          "Option2")
              echo ""
              echo Option2
              read -p ""
              clear
              break
           ;;
          "SubMenu")
              while true; do
              clear
              PS3='Select an option: '
              options=("SubMenu Option1" "SubMenu Option2" "Main Menu")
              select opt in "${options[@]}"
              do
                case $opt in
                    "SubMenu Option1")
                        echo ""
                        echo "Sub-Menu Option1"
                        read -p ""
                        clear
                        break
                        ;;
                    "SubMenu Option2")
                        echo ""
                        echo "Sub-Menu Option2"
                        read -p ""
                        clear
                        break
                        ;;
                    "Main Menu")
                        break 3
                        ;;
                    *) echo "invalid option"
                       ;;
              esac
            done
          done
        ;;
          "Exit")
              exit
           ;;
          *) echo "invalid option"

           ;;
      esac
  done
done
}

main_menu