Windows 10에 언어 팩을 설치하면 언어가 완전히 바뀌나요?

Question

Windows 10에는 기본적으로 다른 언어로 설치할 수 있는 두 가지 옵션이 있습니다.

1. 처음부터 Windows 10을 설치하세요.
2. Windows 10을 영어로 설치한 후 언어 팩을 추가하고 시스템 언어를 해당 언어로 설정하세요.

하지만 이 두 가지 옵션이 다른 결과를 낳나요?

두 번째 옵션을 사용하여 설치된 컴퓨터에서는 언어 팩 언어로 텍스트를 표시하지 못하지만 첫 번째 옵션을 사용하여 설치된 컴퓨터에서는 제대로 표시되는 것을 보았습니다. 아마도 다른 이유 때문이 아닐까?

Answer 1

부분적으로 현지화된 언어 팩을 사용할 때 문제가 발생합니다. 다른 언어로 Windows를 설치하는 경우 항상 완전히 지역화된 언어 팩과 함께 설치됩니다.

완전히 현지화된 팩과 부분적으로 현지화된 팩의 차이점은 팩에 UI 현지화에 필요한 모든 리소스가 100% 포함되어 있는지 여부입니다. 예를 들어 부분적으로 지역화된 덴마크어 언어 팩의 일부 리소스는 덴마크어로 지역화되고 나머지 리소스는 영어로 지역화될 수 있습니다. 독일어는 완전히 현지화된 언어 팩이므로 동일한 문제가 없습니다.

부분적으로 지역화된 일부 팩은 기본 언어 팩으로 설치된 다른 팩의 리소스를 사용할 수 있으므로 둘 다 설치해야 합니다. 예를 들어 을(를) 설치해야 ca-ES합니다 .es-ES

부분적으로 지역화된 팩에서 특히 문제가 발생할 수 있는 일부 영역은 지역화되지 않은 경우 영어로 대체되는 콘솔 응용 프로그램과 PowerShell 콘솔 UI입니다.