☰

Windows 10 CMD 콘솔에 유니코드를 올바르게 표시하는 것이 왜 그렇게 어려운가요?

tag-icon • tag-icon cmd.exe fonts unicode
Windows 10 CMD 콘솔에 유니코드를 올바르게 표시하는 것이 왜 그렇게 어려운가요?

Windows 10(이 경우 Win10.21H2)의 어려운(어려운) 예를 보여주기 전에 Ubuntu 22.04의 쉬운 예를 보여 드리겠습니다.

USB 플래시 드라이브에 중국어와 한국어 문자가 포함된 파일 이름을 넣고 Ubuntu와 Windows에 연결하여 어떻게 표시되는지 확인합니다.

Ubuntu 22.04에서는 이를 매우 잘 표시합니다.

Ubuntu Terminal displays Unicode chars very well.

$ la
total 196
drwxr-xr-x  5 chj  chj  32768 1970-01-01 08:00:00  ./
drwxr-x---+ 3 root root  4096 2022-06-09 00:43:35  ../
drwxr-xr-x  2 chj  chj  32768 2021-10-24 17:09:04  LEXAR-128G/
drwxr-xr-x  2 chj  chj  32768 2022-02-17 18:30:34  Raspi-wallpaper/
drwxr-xr-x  4 chj  chj  32768 2016-02-17 00:59:34 'System Volume Information'/
-rw-r--r--  1 chj  chj     23 2022-06-09 08:39:10  한국파일.txt
-rw-r--r--  1 chj  chj     17 2022-06-09 08:27:30  电脑文件.txt

하지만 Windows 10의 경우 잘 표시할 수 있는 글꼴을 찾을 때까지 많은 글꼴(글꼴군)을 수동으로 시도해야 합니다.

영어 버전의 Win10의 경우 기본 CMD 글꼴은 다음과 같습니다.콘솔라, 그럼 난 노력할게루시다 콘솔,심헤이(黑体), 그리고 마지막으로NSimSun(신규체).

이 경우 NSimSun이 올바르게 표시하더라도 NSimSun이 다른 국가/문자 집합의 유니코드 문자를 처리할 수 있는지 여부는 여전히 확실하지 않습니다(해당 국가/문자 집합과 일치하는 글꼴이 하나 이상 시스템에 설치되어 있는 경우). .

콘솔:

CMD with Consolas

루시다 콘솔:

CMD with Lucida Console

심헤이:

CMD with SimHei

NSimSun:

CMD with NSimSun

이제 2022년이 되었습니다. Microsoft에서 사용자가 CMD 창에서 유니코드 문자를 정확하고 편리하게 보기 어렵게 만드는 이유가 무엇인지 궁금합니다. 이에 대한 모범 사례가 있습니까?

관련 정보