하나의 biblatex 필드에 여러 문자열 - 여러 참조

하나의 biblatex 필드에 여러 문자열 - 여러 참조

내가 이해하는 바에 따르면, biblatex-fields는 하나의 문자열/키만 eprint허용 related하지만 두 개 이상의 항목/주소를 참조하기를 원합니다.

내가 의미하는 바를 명확히 할 수 있는 예를 들자면(예제에는 세 번의 실행이 필요합니다: latex --> biber --> latex):

\begin{filecontents}{MyBib.bib}
@Article{Barney:Notes,
  author =   {Rachel Barney},
  title =    {Notes on Plato on the \mkbibemph{Kalon} and the Good},
  journaltitle = {Classical Philology},
  year =     2010,
  commentator =  {Paula Gottlieb},
  eprint =   {10.1086/657026, 10.1086/659326}, %the first number is
                                     % the article, the second one the
                                     % comment, which I want to appear in one entry
  eprinttype =   {jstor},
  volume =   105,
  number =   4,
  pages =    {363-77, 378-80} % the same as with eprint
  }

@Article{Derrida:Pharmacie1-1,
  author =   {Jacques Derrida},
  title =    {La pharmacie de Platon},
  journaltitle = {Tel Quel},
  year =     1968,
  volume =   32,
  pages =    {3-48}
}

@Article{Derrida:Pharmacie1-2,
  author =   {Jacques Derrida},
  title =    {La pharmacie de Platon},
  journaltitle = {Tel Quel},
  year =     1968,
  volume =   33,
  pages =    {18-59}
}

@InBook{Derrida:Pharmacie2,
  title =    {La pharmacie de Platon},
  year =     1993,
  bookauthor =   {Jacques Derrida},
  author =   {Jacques Derrida},
  gender =   {sm},
  booktitle =    {La Diss{\'e}mination},
  bookauthor =   {Jacques Derrida},
  publisher =    {{\'E}dition Points},
  location =     {Paris},
  pages =    {77-213}, % perhaps: {77-148, 149-213}
  related =  {Derrida:Pharmacie1-1}, % both articles are reprinted in one book,
                   % the unity of the deconstructed separation, which might duly be called 
                          % the voice of the separated unification as voiced deconstruction
                          % of no-pposites
  related =      {Derrida:Pharmacie1-2},
  relatedstring ={Nachdruck von}
}
\end{filecontents}
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{filecontents}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\input{ix-utf8enc.dfu}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{xpatch}
\usepackage[pdftex]{hyperref}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=philosophy-modern, sorting=nyvt,
            backend=biber, citetracker=constrict,
            opcittracker=constrict, 
            idemtracker=constrict, relatedformat=parens, 
            autolang=hyphen, clearlang=true]{biblatex}
\addbibresource{MyBib.bib}
\begin{document}

\nocite{*}
\printbibliography
\end{document}

Derrida 사례에서 두 개의 키를 쉼표로 구분하면 줄 바꿈으로 구분된 참조가 두 번 표시됩니다.

답변1

두 개의 을 올바르게 얻으려면 crossref동일한 crossref필드에 넣기만 하면 됩니다. 위에 내 댓글을 인용하자면

관련 항목을 모두 하나의 필드에 넣어야 합니다 related(물론 쉼표로 구분). 그렇지 않으면 Biber는 해당 필드의 마지막 항목만 취하고 이전 항목은 모두 무시합니다(Biber의 경고를 예상했지만 없음. author항목에 두 번째(다른) 필드를 추가하면 이 동작을 매우 명확하게 볼 수 있습니다 .

@InBook{Derrida:Pharmacie2,
  title         = {La pharmacie de Platon},
  year          = 1993,
  bookauthor    = {Jacques Derrida},
  author        = {Jacques Derrida},
  gender        = {sm},
  booktitle     = {La Diss{\'e}mination},
  bookauthor    = {Jacques Derrida},
  publisher     = {{\'E}dition Points},
  location      = {Paris},
  pages         = {77-213}, % perhaps: {77-148, 149-213}
  related       = {Derrida:Pharmacie1-1,Derrida:Pharmacie1-2},
  relatedtype   = {reprintof},
  %relatedstring = {Nachdruck von}
}

당신이 쓴 이후로 relatedstring ={Nachdruck von}여기 relatedtype = {reprintof}에 적합한 것 같습니다.

내가 보기에는 default의 관련 매크로가 biblatex-philosophy약간 엉망이고, 또한 엉망이 된 것 같아서 대신 어떻게 해야 할지 reprintof알려줘야 할 것입니다 :biblatex

\newbibmacro*{related:reprintof}[1]{%
  \entrydata*{#1}{%
    \usedriver
      {\ifnameundef{savedauthor}
         {\ifnameundef{savededitor}
            {}
            {\ifnamesequal{editor}{savededitor}
               {\clearname{editor}}
               {}}}
         {\ifnamesequal{author}{savedauthor}
            {\clearname{author}}
            {}}%
       \renewbibmacro*{related:init}{}%
       \DeclareNameAlias{sortname}{default}%
       \ifbibmacroundef{date+extrayear}
         {}
         {\renewbibmacro*{date+extrayear}{}%
          \renewbibmacro*{date}{\printdate}}%
       \renewbibmacro*{pageref}{}}
      {\thefield{entrytype}}}}

표준을 더 재정의 related:default하면

\renewbibmacro*{related:default}[1]{%
  \entrydata*{#1}{%
    \usedriver
      {\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\space}%
       \renewbibmacro*{author/translator+others}{\printnames{author}}%
       \iffieldsequal{savedjournaltitle}{journaltitle}%
         {\renewbibmacro*{journal}{\bibstring{ibidem}}%
          \ifboolexpr{test {\iffieldsequal{savedvolume}{volume}} and test {\iffieldsequal{savednumber}{number}}}
            {\renewbibmacro*{volume+number+eid}{}}
            {}%
         }
         {}
       \ifnameundef{savedauthor}
         {\ifnameundef{savededitor}
            {}
            {\ifnamesequal{editor}{savededitor}
               {\clearname{editor}}
               {}}}
         {\ifnamesequal{author}{savedauthor}
            {\clearname{author}}
            {}}%
       \renewbibmacro*{related:init}{}%
       \DeclareNameAlias{sortname}{default}%
       \ifbibmacroundef{date+extrayear}
         {}
         {\renewbibmacro*{date+extrayear}{}%
          \renewbibmacro*{date}{\printdate}}%
       \renewbibmacro*{pageref}{}}
      {\thefield{entrytype}}}}

업데이트 related:default이제 ibidem관련 항목의 저널이 상위 항목의 저널과 동일한 경우 알림을 인쇄합니다.

Barney:Notes을 다음과 같이 처리합니다 . Gottlieb:response는 이고 참조 필드는 dataonly다음 과 같습니다.relatedBarney:NotesGottlieb:response

@Article{Barney:Notes,
  author =   {Rachel Barney},
  title =    {Notes on Plato on the \mkbibemph{Kalon} and the Good},
  journaltitle = {Classical Philology},
  year =     2010,
  doi =   {10.1086/657026},
  volume =   105,
  number =   4,
  pages =    {363-377},
  related={Gottlieb:response},
  relatedstring = {Commentary:},
}

@Article{Gottlieb:response,
  author =   {Paula Gottlieb},
  title =    {Response to Barney},
  journaltitle = {Classical Philology},
  year =     2010,
  doi =   {10.1086/659326},
  volume =   105,
  number =   4,
  pages =    {378-380},
  options = {dataonly},
}

우리는 상당히 바람직한 결과를 얻을 수 있다고 생각합니다.

MWE

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{filecontents}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{xpatch}
\usepackage[pdftex]{hyperref}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{filecontents}
\usepackage[style=philosophy-modern, sorting=nyvt,
            backend=biber, citetracker=constrict,
            opcittracker=constrict,
            idemtracker=constrict, relatedformat=parens,
            autolang=hyphen, clearlang=true]{biblatex}

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@Article{Barney:Notes,
  author =   {Rachel Barney},
  title =    {Notes on Plato on the \mkbibemph{Kalon} and the Good},
  journaltitle = {Classical Philology},
  year =     2010,
  doi =   {10.1086/657026},
  volume =   105,
  number =   4,
  pages =    {363-377},
  related={Gottlieb:response},
  relatedstring = {Commentary:},
}

@Article{Gottlieb:response,
  author =   {Paula Gottlieb},
  title =    {Response to Barney},
  journaltitle = {Classical Philology},
  year =     2010,
  doi =   {10.1086/659326},
  volume =   105,
  number =   4,
  pages =    {378-380},
  options = {dataonly},
}


@Article{Derrida:Pharmacie1-1,
  author =   {Jacques Derrida},
  title =    {La pharmacie de Platon},
  journaltitle = {Tel Quel},
  year =     1968,
  volume =   32,
  pages =    {3-48}
}

@Article{Derrida:Pharmacie1-2,
  author =   {Jacques Derrida},
  title =    {La pharmacie de Platon},
  journaltitle = {Tel Quel},
  year =     1968,
  volume =   33,
  pages =    {18-59}
}

@InBook{Derrida:Pharmacie2,
  title =    {La pharmacie de Platon},
  year =     1993,
  bookauthor =   {Jacques Derrida},
  author =   {Jacques Derrida},
  gender =   {sm},
  booktitle =    {La Diss{\'e}mination},
  bookauthor =   {Jacques Derrida},
  publisher =    {{\'E}dition Points},
  location =     {Paris},
  pages =    {77-213}, % perhaps: {77-148, 149-213}
  related =  {Derrida:Pharmacie1-1,Derrida:Pharmacie1-2},
  relatedtype = {reprintof},
  %relatedstring ={Nachdruck von}
}
\end{filecontents*}

\newbibmacro*{related:reprintof}[1]{%
  \entrydata*{#1}{%
    \usedriver
      {\ifnameundef{savedauthor}
         {\ifnameundef{savededitor}
            {}
            {\ifnamesequal{editor}{savededitor}
               {\clearname{editor}}
               {}}}
         {\ifnamesequal{author}{savedauthor}
            {\clearname{author}}
            {}}%
       \renewbibmacro*{related:init}{}%
       \DeclareNameAlias{sortname}{default}%
       \ifbibmacroundef{date+extrayear}
         {}
         {\renewbibmacro*{date+extrayear}{}%
          \renewbibmacro*{date}{\printdate}}%
       \renewbibmacro*{pageref}{}}
      {\thefield{entrytype}}}}

\renewcommand*{\relateddelim}{\adddot\space}

%\renewbibmacro*{related:clearauthors}{}

\renewbibmacro*{related:default}[1]{%
  \entrydata*{#1}{%
    \usedriver
      {\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\space}%
       \renewbibmacro*{author/translator+others}{\printnames{author}}%
       \iffieldsequal{savedjournaltitle}{journaltitle}%
         {\renewbibmacro*{journal}{\bibstring{ibidem}}%
          \ifboolexpr{test {\iffieldsequal{savedvolume}{volume}} and test {\iffieldsequal{savednumber}{number}}}
            {\renewbibmacro*{volume+number+eid}{}}
            {}%
         }
         {}
       \ifnameundef{savedauthor}
         {\ifnameundef{savededitor}
            {}
            {\ifnamesequal{editor}{savededitor}
               {\clearname{editor}}
               {}}}
         {\ifnamesequal{author}{savedauthor}
            {\clearname{author}}
            {}}%
       \renewbibmacro*{related:init}{}%
       \DeclareNameAlias{sortname}{default}%
       \ifbibmacroundef{date+extrayear}
         {}
         {\renewbibmacro*{date+extrayear}{}%
          \renewbibmacro*{date}{\printdate}}%
       \renewbibmacro*{pageref}{}}
      {\thefield{entrytype}}}}

\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{document}

\nocite{*}
\printbibliography
\end{document}

여기에 이미지 설명을 입력하세요

여기의 솔루션은 다소 취약할 수 있으며 다른 사용 사례에서는 중단될 수 있습니다. 그러나 관련 항목의 기본 처리에는 philosophy-modern제가 반박해야 했던 몇 가지 버그와 교묘한 재정의가 포함되어 있는 것 같습니다.

관련 정보