나는 영어와 그리스어로 참고 문헌이 포함된 그리스어 텍스트를 작성하고 pdfLatex로 컴파일하고 싶습니다. 다음 코드를 사용해 보았습니다.
\documentclass{article}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[greek,english]{babel}
\newcommand{\en}{\selectlanguage{english}}
\newcommand{\gr}{\selectlanguage{greek}}
\usepackage[round]{natbib}
\begin{document}
\gr
Όπως έχει αναφερθεί στην Ελληνική \citep{Sfa04}
αλλά και τη διεθνή \citep{Miranda02} βιβλιογραφία
\bibliographystyle{plainnat}
\bibliography{test}
\end{document}
test.bib 파일은 다음과 같습니다.
@book{Miranda02,
language = {english},
author = {M. J. Miranda and P. L. Fackler},
publisher = {MIT Press},
title = {Applied Computational Economics and Finance},
year = {2002}
}
@book{Sfa04,
language = {greek},
author = {Μ. Σφακιανάκης},
publisher = {Εκδόσεις Πατάκη},
title = {Προσομοίωση και εφαρμογές},
year = {2004}
}
그리고 완벽하게 실행됩니다. 내 문제는 (저자 이름, 연도)와 같은 인용과 영어 및 그리스어 참조를 모두 갖고 싶다는 것입니다.
답변1
비블라텍스 + 비버를 사용하세요. 다양한 언어에 대한 탁월한 지원을 제공합니다. langid 필드를 사용하여 턱받이의 언어를 설정해야 합니다.
@book{Miranda02,
language = {english},
langid = {english},
author = {M. J. Miranda and P. L. Fackler},
publisher = {MIT Press},
title = {Applied Computational Economics and Finance},
year = {2002}
}
@book{Sfa04,
language = {greek},
langid={greek},
author = {Μ. Σφακιανάκης},
publisher = {Εκδόσεις Πατάκη},
title = {Προσομοίωση και εφαρμογές},
year = {2004}
}
그러면 다음과 같이 작동합니다.
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,english]{babel}
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\newcommand{\en}{\selectlanguage{english}}
\newcommand{\gr}{\selectlanguage{greek}}
\usepackage[style=authoryear,natbib,autolang=other,language=auto]{biblatex}
\addbibresource{test.bib}
\begin{document}
\gr
Όπως έχει αναφερθεί στην Ελληνική \citep{Sfa04}
αλλά και τη διεθνή \citep{Miranda02} βιβλιογραφία
\printbibliography
\end{document}