
내 친구는 "ibid"와 같은 것을 \footcite
함께 사용하고 원하는 데 문제가 있습니다 . authorstyle-icomp
(ebd. 독일어) 의 시작 부분에 있으면 대문자로 표시됩니다 footnote
. 또한 그의 참고문헌에는 "al-Kabir"과 같은 아랍어 성이 포함되어 있는데, 이 이름은 대문자로 시작해야 합니다 footnote
. 즉, 각주는 항상 대문자로 시작해야 합니다.
다음에서 찾은 매크로로 문제를 해결하려고 했습니다.https://stackoverflow.com/questions/2818119/automatically-capitalize-first-letter-of-first-word-in-a-new-sentence-in-latex( \uppercasesingleletter
), 불행하게도 (a) 여전히 모든 것을 대문자로 쓰고 (b) 새로워진 명령에 통합되지 않습니다 footnote
.
최소한 작동하지 않는 예는 다음과 같습니다.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[spelling=new]{german}
\def\uppercasesingleletter#1{\uppercase{#1}}
\let\oldfootnote\footnote
% compiles, but doesn't do anything
\renewcommand\footnote[1]{\oldfootnote{\uppercasesingleletter{#1}}}
% does not compile in the first place
% \renewcommand\footnote[1]{\oldfootnote{\uppercasesingleletter{#1}}}
\begin{filecontents}{test.bib}
@book{ali:title:2008,
title = {Ali's Title},
author = {Ali, Jamal},
date = {2008}
}
@book{azzayn:title:1965,
title = {Az-Zayn's Title},
editor = {az-Zayn, Ahmad},
date = {1965}
}
\end{filecontents}
\usepackage[backend=biber,citestyle=authoryear-icomp]{biblatex}
\addbibresource{test.bib}
\DeclareFieldFormat*{citetitle}{\emph{#1}}
\begin{document}
\uppercasesingleletter{only the first letter of this should be uppercase!}
To this here I want to make a reference.\footcite[p. 14]{ali:title:2008} And another one.\footcite[p. 15]{ali:title:2008}
However, what follows needs some more explaining.\footnote{\cite[p. 16]{ali:title:2008}, compare \cite[p. 141]{azzayn:title:1965}.}
First we go back to the first source,\footcite[p. 12]{ali:title:2008} and then we can see that this is an entirely different thing though.\footcite[p. 150]{azzayn:title:1965}
\end{document}
답변1
이것은 작동하지 않습니다. \uppercase
는 간단한 텍스트에는 잘 작동하지만 임의의 내용이나 와 같은 복잡한 명령에는 작동하지 않는 기본 요소입니다 \cite
.
귀하의 경우에도 그것을 사용할 필요가 없다고 생각합니다. 각주는 대부분의 경우 이미 대문자로 시작됩니다. 가 있으며 \Cite command
az-Zayn의 경우 다음을 사용할 수 있습니다 \autocap
.
@book{azzayn:title:1965,
title = {Az-Zayn's Title},
editor = {\autocap{a}z-Zayn, Ahmad},
date = {1965}
}
(또한보십시오Biblatex, 아랍어 이름과 이름 접두사의 대문자 사용)
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\usepackage[backend=biber,citestyle=authoryear-icomp]{biblatex}
\addbibresource{bib.bib}
\begin{document}
\footcite[14]{ali:title:2008}\footcite[1]{ali:title:2008}
\footnote{\Cite[16]{ali:title:2008}, compare \cite[141]{azzayn:title:1965}.}
\footcites[16]{ali:title:2008}[compare][141]{azzayn:title:1965}
\footcite[12]{ali:title:2008} \footcite[150]{azzayn:title:1965}
\end{document}
참고: 포스트노트에 "p."를 추가하지 마세요. Biblatex를 사용해보세요.