LuaLaTeX 코드...
\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{german}
\begin{document}
English/\textgerman{German}
\end{document}
...슬래시 뒤에 추가 공간이 생깁니다. 어떻게 피할 수 있나요?
답변1
귀하의 시스템은 실제로 최신 상태가 아닙니다. 광택 파일 중 하나에 가짜 공간이 있을 수 있지만 최신 시스템에서는 사라졌습니다.
답변2
나는 현재 cygwin에 있는 TexLive 버전을 사용하고 있는데, 이는 분명히 최신 버전이 아니며 사용할 수 있는 명령도 없기 때문에 tlmgr
가짜 공간을 찾아냈습니다.
/usr/share/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-german.ldf
예를 들어 6개의 서로 다른 호출이 있는 에 있습니다 \xpg@set@language@luatex@ii
.
(line 225) \xpg@set@language@luatex@ii{ngerman}
이 줄을 %
기호로 끝내면 문제가 사라집니다.