LaTeX 목차 형식 지정

Question

LaTeX를 사용하여 논문 목차의 형식을 올바르게 지정하는 데 문제가 있습니다. 포럼에서 여러 가지 다른 패키지와 가이드를 시도했지만 아무런 진전이 없었습니다.
제가 수정하고 싶은 특정 문제는 다음과 같습니다. - TOC 이름의 크고 굵은 글꼴은 굵은 글꼴이 아닌 일반 글꼴이어야 합니다. - TOC 깊이가 올바르지 않습니다. 하위 섹션은 표시되지 않습니다. - 페이지 번호와 제목을 연결하는 점 - TOC 오른쪽 상단에 "페이지" 레이블이 있습니다.

    \documentclass{book}
    %General Packages
    \usepackage{amsfonts}
    \usepackage{amsmath}
    \usepackage{amssymb}
    \usepackage[labelfont=bf,font={small,it}]{caption}
    \usepackage{changepage}
    \usepackage{lmodern}
    \usepackage[colorlinks=true,urlcolor=blue,linktoc=none,citecolor=black,linkcolor=black]{hyperref}

    %%Bibliography Setup
    \usepackage{csquotes}
    \usepackage[american]{babel}
    \usepackage[backend=biber,style=ieee]{biblatex}
    \addbibresource{bibliography.bib}

    % toc SETUP
    \usepackage{titletoc}
    \usepackage{tocloft}
    \usepackage[section]{tocbibind}
    \usepackage{afterpage}

    \usepackage[tocgraduated]{tocstyle}
    \usetocstyle{allwithdot}
    \setcounter{tocdepth}{3}

    \begin{document}
    \renewcommand{\contentsname}{{TABLE OF CONTENTS}}
    \frontmatter
    \clearpage
    \tableofcontents
    \clearpage
    \listoffigures
    \newpage
    \listoftables

    \mainmatter
    \chapter{Test 1}
    Test Text
    \section*{Sub1}
    Test Text
    \subsection*{SubSub1}
    Test Text
    \chapter{Test2}
    \chapter{Test 3}
    Test Text
    \section*{Sub1}
    Test Text
    \subsection*{SubSub1}
    Test Text
   \backmatter
    \end{document}

이것이 내가 원하는 것입니다:

그리고 이것이 내가 현재 얻는 것입니다: