ArabTeX 출력이 올바르지 않습니다.

ArabTeX 출력이 올바르지 않습니다.

LaTeX에서 ﺍﻨﺗﺑﻪ라는 단어를 출력하도록 강제하려고 합니다. 그러나 아래 제공된 최소 작업 예제의 출력은 다음과 같습니다.

잘못된 아랍어 출력

다음은 최소한의 작업 예입니다.

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{arabtex}
\usepackage{utf8}

\begin{document}
\setcode{utf8}
\setarab
Arabic \<ﺍﻨﺗﺑﻪ> within latin.

\end{document}

Windows 10에서 MikTeX 2.9 64비트와 함께 TeXWorks 0.6.1을 사용하고 있습니다.

XeLaTeX를 사용하여 적절한 단어를 출력할 수 있지만 기본 문서는 LaTeX에 있으므로 XeLaTeX를 LaTeX에 포함할 수 있는 쉬운 방법이 없다면 호환되지 않는 패키지로 인해 XeLaTeX를 사용하는 솔루션은 특별히 유용하지 않습니다.

또한 저는 아랍어를 구사하는 사람이 아닙니다.

답변1

이것이 당신이 찾고 있는 것인가요?

여기에 이미지 설명을 입력하세요

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage{arabtex}
\usepackage{utf8}

\begin{document}
\setcode{utf8}
Arabic \<انتبه> within latin.

\end{document}

관련 정보