☰

reledmac 및 edarrayc로 텍스트 정렬

tag-icon • tag-icon reledmac
reledmac 및 edarrayc로 텍스트 정렬

나는 대괄호와 결합된 텍스트를 조판하기 위해 reledmac의 edarrayc 기능을 사용하려고 합니다. 두 번째 출력은 내가 원하는 출력입니다. 여기에 이미지 설명을 입력하세요

하지만 나는 그것이 완전히 왼쪽에 있고 'Some Text'라는 텍스트와 정렬되기를 원합니다. negativ \hspace 를 조작하지 않고 어떻게 이를 달성할 수 있습니까?

내 MWE:

\documentclass{scrbook}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{reledmac}

\begin{document}

\beginnumbering
\pstart
Some Text.
\pend
\pstart
\begin{edarrayc} 1 & Romeo Montague & \\ 20 & Juliet Capulet & 
\edatright[Lovers]{\}}{1\baselineskip}\hfill
\end{edarrayc}
\pend
\bigskip
\pstart
\begin{edarrayc}\makebox[2em][r]{1} & \makebox[10em][l]{Romeo Montague} & \\\makebox[2em][r]{20} & \makebox[10em][l]{Juliet Capulet} & 
 \edatright[\mbox{Lovers}]{\}}{1\baselineskip}
 \end{edarrayc}
 \pend
 \endnumbering

\end{document}

답변1

나는 이것을 이런 식으로 작동하게 만들었습니다.

\documentclass{scrbook}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{reledmac}

\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
Some Text.
\pend
\pstart
\hspace{-1.55em}
\begin{tabular}{ll}
$\left.\begin{tabular}{l}Romeo Montague \\
Juliet Capulet
\end{tabular}\right\}$ & Lovers \\
\end{tabular}\hfill
\pend         
\endnumbering
\end{document}

가능한 가장 좋은 방법은 아니며 \edtexts 등에 어떤 영향을 미치는지 전혀 모르지만 현재로서는 이 방법으로 충분합니다.

\noindent가 제대로 정렬되지 않기 때문에 음수 \hspace가 필요합니다.

관련 정보