ExPex의 두 자리 숫자 정렬 예

Question

따라서 ExPex에서 한 자리 숫자 예시 숫자에서 두 자리 숫자 숫자로 전환하면 두 자리 숫자의 텍스트가 더 이상 한 자리 예시 숫자의 텍스트와 정렬되지 않는다는 것을 깨달았습니다.

무슨 일이 있어도 모두 동일하게 정렬되도록 만드는 방법이 있나요?

Answer 1

매우 가볍게 테스트됨:

\documentclass{article}
\usepackage{expex}
\makeatletter
\renewcommand{\exnoprint}{\llap{\ep@exnoformat{\ep@rawexnoprint}}}
\makeatother
\begin{document}
\excnt=9
\ex
\begingl
\gla L'homme est parti hier.//
\glb the.man is left yesterday.//
\glft ``The man left yesterday''//
\endgl
\xe

\ex
\begingl
\gla L'homme est parti aujourd'hui.//
\glb the.man is left today.//
\glft ``The man left today''//
\endgl
\xe
\end{document}