«»를 사용하여 새로운 수학 구분 기호를 정의하는 방법은 무엇입니까?

Question

«»(프랑스어 길레모트) 기호와 함께 특수 수학 괄호를 사용하고 싶습니다. 그런데 문제는 \mbox또는 를 사용하여 정의하면 \text주변 텍스트와 함께 이탤릭체로 표시된다는 것입니다.

\documentclass[12pt,a4paper]{letter}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\newcommand{\fopen}{\mathopen\text{\guillemotleft}}
\newcommand{\fclose}{\mathclose\text{\guillemotright}}
\newcommand{\ff}[1]{\fopen #1\fclose}   

\textbf{What I have}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic $\ff{O:P:Q}$ } (guillemots in italic)

\textbf{What it should be}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic}  $\ff{O:P:Q}$ 
\end{document}

Answer 1

에 사용되는 글꼴은 \text수학 공식이 시작될 때 적용되는 글꼴이므로 기울임꼴 문맥에서는 기울임꼴이 됩니다.

대신 다음을 사용하세요 \textnormal.

\newcommand{\fopen}{\mathopen{\textnormal{\guillemotleft}}}
\newcommand{\fclose}{\mathclose{\textnormal{\guillemotright}}}

추가 중괄호도 참고하세요. 오류 메시지가 표시되지 않는 것은 구현 때문입니다. 아래 예에서는 명령이 존중하도록 만드는 방법도 추가합니다 \boldmath.

\documentclass[12pt,a4paper]{letter}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{pdftexcmds}

\makeatletter
\newcommand{\normalorbold}{%
  \ifnum\pdf@strcmp{\math@version}{bold}=\z@\bfseries\fi
}
\makeatother

\newcommand{\fopen}{\mathopen{\textnormal{\normalorbold\guillemotleft}}}
\newcommand{\fclose}{\mathclose{\textnormal{\normalorbold\guillemotright}}}
\newcommand{\ff}[1]{\fopen #1\fclose}   

\begin{document}

\textbf{What I have}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic $\ff{O:P:Q}$}

\textbf{What it should be}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic}  $\ff{O:P:Q}$ 

{\boldmath $\ff{O:P:Q}$}

\end{document}

기호 글꼴이 부족하지 않다면 다음과 같이 정의할 수 있습니다.

\documentclass[12pt,a4paper]{letter}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath}

\DeclareSymbolFont{supplsymbols}{T1}{\familydefault}{m}{n}
\SetSymbolFont{supplsymbols}{bold}{T1}{\familydefault}{bx}{n}

\DeclareMathSymbol{\fopen}{\mathopen}{supplsymbols}{19}
\DeclareMathSymbol{\fclose}{\mathclose}{supplsymbols}{20}
\newcommand{\ff}[1]{\fopen #1\fclose}   

\begin{document}

\textbf{What I have}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic $\ff{O:P:Q}$}

\textbf{What it should be}

With normal text $\ff{O:P:Q}$ 

{\itshape With text in italic}  $\ff{O:P:Q}$ 

{\boldmath $\ff{O:P:Q}$}

\end{document}