Glossaries-extra를 사용하여 새로운 약어 스타일을 설정하려고 하는데 알 수 없는 팬텀 공간이 있습니다.
독일어 약어에서는 긴 이름이 자동으로 이탤릭체로 표시되지만 영어에서는 그렇지 않도록 만들려고 합니다.
용어집을 인쇄할 때 짧은 이름 앞에 추가 공백이 추가되어 독일어 약어가 오프셋됩니다. 음 참조하세요.
MWE:
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[toc=true, section=chapter, nonumberlist]{glossaries-extra}
\makeglossaries
\newabbreviationstyle{long-short-user-em}{
%\GlsXtrUseAbbrStyleSetup{long-short-user}
\renewcommand*{\CustomAbbreviationFields}{%
name={\protect\glsabbrvfont{\the\glsshorttok}},
sort={\the\glsshorttok},
first={\protect\glsfirstlongemfont{\the\glslongtok}%
\protect\glsxtruserparen{\protect\glsfirstabbrvuserfont{\the\glsshorttok}}%
{\the\glslabeltok}},%
firstplural={\protect\glsfirstlongemfont{\the\glslongpltok}%
\protect\glsxtruserparen
{\protect\glsfirstabbrvuserfont{\the\glsshortpltok}}{\the\glslabeltok}},%
plural={\protect\glsabbrvfont{\the\glsshortpltok}},%
description={\protect\glslongfont{\the\glslongtok}}
}%
}{
\GlsXtrUseAbbrStyleFmts{long-short-user}%
\renewcommand*{\glsfirstlongfont}[1]{\glsfirstlongemfont{##1}}%
\renewcommand*{\glslongfont}[1]{\glslongemfont{##1}}%
}
\setabbreviationstyle{long-short-user}
\setabbreviationstyle[german]{long-short-user-em}
\setabbreviationstyle[english]{long-short-user}
\newabbreviation{DTA}{DTA}{Some acronym long}
\newabbreviation{DTB}{DTB}{some other acronym long}
\newabbreviation{DTF}{DTF}{blah foo blah}
\newabbreviation[category=german]{aaa}{AAA}{Some Italicised german word}
\newabbreviation[category=german]{bbb}{BBB}{Some other Italicised german word}
\newabbreviation[category=german]{ccc}{CCC}{Foo Foo Foo}
\glsaddall
\begin{document}
\printglossary[title=List of Abbreviations]
\end{document}
공유라텍스 링크:https://www.sharelatex.com/read/zdfmqjnmkrkv
빠른 수정으로 \newabbreviation 호출(예: {ccc}{CCC}{\textit{Foo Foo Foo}})에서 수동으로 강조를 설정하고 있지만 더 우아한 솔루션을 찾고 있습니다.
답변1
%
라인 에서 누락되었습니다 }{
. 다양한 레벨을 더 잘 표시하기 위해 다른 형식을 다시 지정했습니다.
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[toc=true, section=chapter, nonumberlist]{glossaries-extra}
\makeglossaries
\newabbreviationstyle{long-short-user-em}{% <-- not really necessary
%\GlsXtrUseAbbrStyleSetup{long-short-user}
\renewcommand*{\CustomAbbreviationFields}{%
name={\protect\glsabbrvfont{\the\glsshorttok}},
sort={\the\glsshorttok},
first={%
\protect\glsfirstlongemfont{\the\glslongtok}%
\protect\glsxtruserparen{\protect\glsfirstabbrvuserfont{\the\glsshorttok}}%
{\the\glslabeltok}%
},
firstplural={%
\protect\glsfirstlongemfont{\the\glslongpltok}%
\protect\glsxtruserparen{%
\protect\glsfirstabbrvuserfont{\the\glsshortpltok}%
}{\the\glslabeltok}
},
plural={\protect\glsabbrvfont{\the\glsshortpltok}},
description={\protect\glslongfont{\the\glslongtok}},
}%
}{% <-- this was the missing one
\GlsXtrUseAbbrStyleFmts{long-short-user}%
\renewcommand*{\glsfirstlongfont}[1]{\glsfirstlongemfont{##1}}%
\renewcommand*{\glslongfont}[1]{\glslongemfont{##1}}%
}
\setabbreviationstyle{long-short-user}
\setabbreviationstyle[german]{long-short-user-em}
\setabbreviationstyle[english]{long-short-user}
\newabbreviation{DTA}{DTA}{Some acronym long}
\newabbreviation{DTB}{DTB}{some other acronym long}
\newabbreviation{DTF}{DTF}{blah foo blah}
\newabbreviation[category=german]{aaa}{AAA}{Some Italicised german word}
\newabbreviation[category=german]{bbb}{BBB}{Some other Italicised german word}
\newabbreviation[category=german]{ccc}{CCC}{Foo Foo Foo}
\glsaddall
\begin{document}
\printglossary[title=List of Abbreviations]
\end{document}