Caslon 글꼴은 동일한 문서의 영어 버전과 러시아어 버전에서 완전히 다르게 보입니다.

Caslon 글꼴은 동일한 문서의 영어 버전과 러시아어 버전에서 완전히 다르게 보입니다.

저는 책을 Latex, Caslon 글꼴로 조판해야 하는 작가와 함께 일하고 있습니다. 영어 버전에서는 모든 것이 엉망입니다.

\documentclass[11pt,letterpaper]{memoir}
\usepackage{librecaslon}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum[1]
\end{document}

여기에 이미지 설명을 입력하세요

그러나 텍스트를 러시아어로 번역하고 조판해야 한다는 요구 사항도 있는데 여기에는 문제가 있습니다. 글꼴은 Caslon에 가깝지도 않으며 번역 전에도 모든 것이 이동합니다.

\documentclass[11pt,letterpaper]{memoir}
\usepackage{librecaslon}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[main=russian]{babel}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum[1]
\end{document}

여기에 이미지 설명을 입력하세요

Fedora 26 시스템에서 TexLive 2018을 사용하고 있습니다. 두 버전이 어떻게 정확히 동일한 글꼴로 렌더링될 수 있는지 설명해 주시겠습니까?

관련 정보