PdfLatex, 템플릿 및 그리스어 언어에서 컴파일 오류가 발생함

Question 1

문제는 다음과 같이 축소될 수 있습니다.

\RequirePackage[l2tabu]{nag}
\documentclass{book} 
\usepackage[greek]{babel}  

\begin{document}
blub
\end{document}

패키지 를 제거하면 사라집니다 nag.

문제는 nag가 사용한다는 것입니다.

\renewcommand\thenag@c{\roman{nag@c}}%

나중에 \thenag@c는 csname. 이것은 단순히 잘못된 것입니다. \roman이와 같은 형식 지정 명령은 절대 사용해서는 안 되며, 그리스어로 재정의하면 \roman폭발합니다. 이것은 분명히 nag 패키지의 버그입니다.

Answer

문제는 다음과 같이 축소될 수 있습니다.

\RequirePackage[l2tabu]{nag}
\documentclass{book} 
\usepackage[greek]{babel}  

\begin{document}
blub
\end{document}

패키지 를 제거하면 사라집니다 nag.

문제는 nag가 사용한다는 것입니다.

\renewcommand\thenag@c{\roman{nag@c}}%

나중에 \thenag@c는 csname. 이것은 단순히 잘못된 것입니다. \roman이와 같은 형식 지정 명령은 절대 사용해서는 안 되며, 그리스어로 재정의하면 \roman폭발합니다. 이것은 분명히 nag 패키지의 버그입니다.

Question 2

특정 문제에 대응하려면 문서의 스타일과 서문에 대한 더 많은 문서가 필요합니다.

일반적으로 babel패키지를 사용하면 문서 구조에 다양한 언어를 사용할 수 있습니다. 즉, babel예를 들어 패키지를 그리스어로 설정하면 Abstract가 "ΠερΨτψθ"로 표시됩니다. 반면에 문서에 단어 몇 개나 문장 몇 개와 같은 그리스어 내용만 포함되어 있고 구조가 문제가 되지 않는 경우에 대한 다른 솔루션이 있습니다.

그리스어 쓰기 패키지 중에서 저는 패키지를 추천합니다 textgreek. 다음은 영어와 그리스어로 된 두 개의 초록을 포함하는 문서의 최소 작업 예입니다.

\documentclass{article}
\usepackage{textgreek}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,english]{babel}

\begin{document}

% create an abstract in English
\selectlanguage{english} 
\begin{abstract}
It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using 'Content here, content here', making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for 'lorem ipsum' will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).
\end{abstract}

% create an abstract in Greek
\selectlanguage{greek} 
\begin{abstract}
Είναι πλέον κοινά παραδεκτό ότι ένας αναγνώστης αποσπάται από το περιεχόμενο που διαβάζει, όταν εξετάζει τη διαμόρφωση μίας σελίδας. Η ουσία της χρήσης του Lorem Ipsum είναι ότι έχει λίγο-πολύ μία ομαλή κατανομή γραμμάτων, αντίθετα με το να βάλει κανείς κείμενο όπως 'Εδώ θα μπει κείμενο, εδώ θα μπει κείμενο', κάνοντάς το να φαίνεται σαν κανονικό κείμενο. Πολλά λογισμικά πακέτα ηλεκτρονικής σελιδοποίησης και επεξεργαστές ιστότοπων πλέον χρησιμοποιούν το Lorem Ipsum σαν προκαθορισμένο δείγμα κειμένου, και η αναζήτησ για τις λέξεις 'lorem ipsum' στο διαδίκτυο θα αποκαλύψει πολλά web site που βρίσκονται στο στάδιο της δημιουργίας. Διάφορες εκδοχές έχουν προκύψει με το πέρασμα των χρόνων, άλλες φορές κατά λάθος, άλλες φορές σκόπιμα (με σκοπό το χιούμορ και άλλα συναφή).
\end{abstract}

% Set your default language to English again.
\selectlanguage{english}

\section{Introduction}
This is a test.

\textgreek{Αυτή είναι μια δοκιμασία για τον Μαρίνο.}

\end{document}

이는 다음을 생성합니다.

Answer

특정 문제에 대응하려면 문서의 스타일과 서문에 대한 더 많은 문서가 필요합니다.

일반적으로 babel패키지를 사용하면 문서 구조에 다양한 언어를 사용할 수 있습니다. 즉, babel예를 들어 패키지를 그리스어로 설정하면 Abstract가 "ΠερΨτψθ"로 표시됩니다. 반면에 문서에 단어 몇 개나 문장 몇 개와 같은 그리스어 내용만 포함되어 있고 구조가 문제가 되지 않는 경우에 대한 다른 솔루션이 있습니다.

그리스어 쓰기 패키지 중에서 저는 패키지를 추천합니다 textgreek. 다음은 영어와 그리스어로 된 두 개의 초록을 포함하는 문서의 최소 작업 예입니다.

\documentclass{article}
\usepackage{textgreek}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek,english]{babel}

\begin{document}

% create an abstract in English
\selectlanguage{english} 
\begin{abstract}
It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using 'Content here, content here', making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for 'lorem ipsum' will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).
\end{abstract}

% create an abstract in Greek
\selectlanguage{greek} 
\begin{abstract}
Είναι πλέον κοινά παραδεκτό ότι ένας αναγνώστης αποσπάται από το περιεχόμενο που διαβάζει, όταν εξετάζει τη διαμόρφωση μίας σελίδας. Η ουσία της χρήσης του Lorem Ipsum είναι ότι έχει λίγο-πολύ μία ομαλή κατανομή γραμμάτων, αντίθετα με το να βάλει κανείς κείμενο όπως 'Εδώ θα μπει κείμενο, εδώ θα μπει κείμενο', κάνοντάς το να φαίνεται σαν κανονικό κείμενο. Πολλά λογισμικά πακέτα ηλεκτρονικής σελιδοποίησης και επεξεργαστές ιστότοπων πλέον χρησιμοποιούν το Lorem Ipsum σαν προκαθορισμένο δείγμα κειμένου, και η αναζήτησ για τις λέξεις 'lorem ipsum' στο διαδίκτυο θα αποκαλύψει πολλά web site που βρίσκονται στο στάδιο της δημιουργίας. Διάφορες εκδοχές έχουν προκύψει με το πέρασμα των χρόνων, άλλες φορές κατά λάθος, άλλες φορές σκόπιμα (με σκοπό το χιούμορ και άλλα συναφή).
\end{abstract}

% Set your default language to English again.
\selectlanguage{english}

\section{Introduction}
This is a test.

\textgreek{Αυτή είναι μια δοκιμασία για τον Μαρίνο.}

\end{document}

이는 다음을 생성합니다.

PdfLatex, 템플릿 및 그리스어 언어에서 컴파일 오류가 발생함

답변1

답변2

관련 정보