내 '\' 얇은 공백은 xelatex 편집의 PDF 출력에서 일반 너비 공백처럼 보입니다.
라텍스 파일은 pandoc을 통해 markdowon 파일에서 생성되므로 라텍스 프리앰블에는 내 사용 사례에 확실히 유용하지 않은 많은 패키지가 포함되어 있습니다. 이 문제는 pandoc을 사용할 때만 발생하기 때문에(제가 사용하려는 문서와 비교했습니다. 1년 전에 일반 라텍스로 작성되었으며 Gallic의 얇은 공간은 모두 괜찮습니다.) Pandoc이 기본적으로 생성한 라텍스 패키지 중 하나 또는 호출 방식으로 인해 이것이 발생할 수 있다고 생각합니다.
불행하게도 이것은 여러 구두점 기호를 사용할 때 얇은 공백이 필수인 프랑스어로 작성된 문서입니다.; : ! ? % « »" 등이 있습니다.
명확하게 말하자면… 프랑스어 조판 규칙을 엄격하게 따르는 대화 상자에서는 다음과 같은 내용이 나와야 합니다. «°Sacrebleu°!°» 여기서 '°'는 (깨지지 않는) 얇은 공백입니다. 일반 너비 공백과 같은 다른 것은 없습니다.
전에 이런 일을 겪은 사람이 있습니까?
EBGaramond에서 Linux Libertine 또는 Charis Sil로 글꼴을 전환해 보았지만 여전히 같은 문제가 있습니다.
문제의 범위를 좁히기 위해 문제가 사라질 때까지 중간 라텍스 파일에서 패키지를 한 번에 하나씩 제거하게 될 것입니다. 그러나 tex의 논리에 익숙한 누군가가 무엇을 추측할 위험이 있는지를 대비하여 여기에 먼저 물어볼 것이라고 생각했습니다. 계속될 수도 있습니다.
감사해요,
편집 - 22:00시. 동부 표준시:
폴리글로시아 패키지는 프랑스어 조판 규칙에 따라 필요할 때마다 구두점 기호에 얇은 공백을 자동으로 추가하는 것으로 보입니다. 결과적으로 나부터이미내 소스에 얇은 공간을 사용하는데… 폴리글로시아는 그걸 모르고…두 번째 얇은 공간PDF를 생성할 때… 표준 전체 너비 공간의 너비에 해당하는 간격이 발생합니다… 문서에는 '[autospacing=false]' 옵션을 사용하여 폴리글로시아 패키지를 호출하여 이 기능을 비활성화할 수 있다고 나와 있습니다… 내가 뭔가 내일 확인할 수 있기를 바랍니다.