나는 다음 예와 같이 acro 패키지를 사용하여 내 논문을 중국어로 조판했습니다.
\documentclass[UTF8,a4paper,zihao=-4,fontset=fandol]{ctexart}
\usepackage{acro}
\DeclareAcronym{hi}{
short = Hi,
long = 你好,
foreign = Hello}
\begin{document}
\ac{hi} % will generate 你好 (Hello, Hi)
\end{document}
이 예는 다양한 중국어 환경의 요구 사항을 충족합니다. 그러나 순수 영어 환경으로 전환할 때 로컬에서는 long
을 와 동일하게 하고 foreign
을 무시하고 싶습니다 foreign
. 내가 하고 싶은 일은,
\documentclass[UTF8,a4paper,zihao=-4,fontset=fandol]{ctexart}
\usepackage{acro}
\DeclareAcronym{hi}{
short = Hi,
long = 你好,
foreign = Hello}
\begin{document}
% Chinese
\ac{hi} % will generate 你好 (Hello, Hi)
\begingroup % pure English
\ac{hi} % expect to generate Hello (Hi)
\endgroup
\end{document}
추가적으로 \MakeTextLowercase
the를 foreign
중국어로, long
영어로 the를 사용할 수 있는 방법이 있나요?
그런데 예제는 xelatex로 컴파일되어야 합니다.