스캔한 이미지 위에 수동으로 텍스트 레이어(OCR) 추가

Question

오래된 인쇄된 책의 페이지를 스캔한 이미지로 구성된 PDF가 있습니다. (OCR처리가 되어 있지 않아 검색이 불가능합니다.) Google을 이용하여클라우드 비전 API, OCR을 수행할 수 있으며 더 흥미로운 점은 각 단어의 경계 상자 위치를 가져오는 것입니다. 이제 TeX/LaTeX(모든 엔진 포함)를 사용하여PDF의 해당 위치에 이 단어를 추가하는 방법이 있나요?, 즉 스캔한 이미지는 여전히 보이지만 텍스트를 선택하고 복사할 수 있도록 (보이지 않는) OCR/텍스트 레이어를 PDF에 수동으로 추가하시겠습니까?

(나는 우리가 LaTeX의 구조화된 문서 기능이나 TeX의 조판 기능(문단을 줄로 나누기, 커닝 등)을 사용하지 않고 심지어 보이지도 않을 텍스트의 위치를 ​​수동으로 지정하기 때문에 다음과 같이 보일 수 있다는 것을 알고 있습니다. TeX는 이 작업에 실제로 필요하지 않습니다. 하지만 다른 도구도 모릅니다. tesseract자동으로 OCR을 수행하고 텍스트를 추가하는 도구가 있지만, 어떤 텍스트가 어디로 갈지 선택할 수 있도록 제어하고 싶습니다. TeX/XeTeX/LuaTeX 내에서 이를 수행하는 방법입니다.)

Answer 1

transparent 패키지를 사용하여 텍스트를 투명하게 만들 수 있습니다. 복사 및 붙여넣기는 잘 작동하지만 복사할 텍스트를 찾는 것이 좀 더 어렵습니다. ;-) transparent는 현재 pdflatex 및 lualatex에서 작동하며, 다음 텍스트 라이브에서는 (x)dvipdfmx에서도 작동할 것입니다.

\documentclass{article}
\usepackage{pdfpages,transparent}
\usepackage{eso-pic}

\AddToShipoutPictureFG{\AtPageCenter{\texttransparent{0}{\Huge This is some text in the center}}}
\begin{document}
\includepdf[pages=1]{example-image-a}
\end{document}